身高1.90米的Erlein與勒沃庫森簽訂了一份到2030年的合同，並將立即被外租到一家德乙俱樂部，而不是本賽季與Carles Martinez Novell的第一隊陣容會合。
勒沃庫森向霍芬海姆支付了一筆約200萬歐元加獎金的費用，德甲俱樂部還獲得了一個15%的轉售條款，根據這位後衛未來幾年的職業發展，可能會帶來進一步的收入。
儘管最近幫助德國U19隊在歐洲錦標賽中獲得亞軍，Erlein在主教練Christian Ilzer的帶領下從未為霍芬海姆出場過一次，這促使他決定尋求在其他地方的全新開始。他在勒沃庫森的情況在短期內不會有劇烈變化，因為這位後衛目前也不在俱樂部的第一隊即時計劃中，因此決定立即將他外租以繼續在高級足球中的發展。
這筆交易延續了勒沃庫森在夏季轉會市場上的繁忙，隨著Alejandro Grimaldo轉會到馬德里競技，俱樂部正在處理一系列潛在的離隊和引援，為新賽季的德甲重塑陣容。在霍芬海姆，這筆交易代表著對一名他們曾希望最終能進入自己第一隊計劃的球員的適度回報，儘管轉售條款為俱樂部提供了更大的財務利益的可能性，前提是Erlein在新俱樂部的職業生涯如預期般發展。
這位後衛出自霍芬海姆的青訓系統，曾被認為是俱樂部在青年層面上最有前途的年輕球員之一，沒有在一線隊出場的離開對辛斯海姆俱樂部的發展路徑來說是一個顯著的損失。