這位19歲的巴西前鋒在12月從皇家馬德里以六個月的租借加盟里昂，因為在當時的主教練哈維·阿隆索手下失去了上場機會。他在阿隆索執教的整個賽季中只出場三次。
轉會法國改變了他的賽季表現。他在保羅·馮塞卡的球隊中在所有比賽中出場19次，打入八球並助攻七次，而里昂在法甲中排名第三----這個位置將使他們自2019/20賽季以來首次獲得歐冠資格。
在 Ligue1+, 的採訪中，恩德里克坦率地表達了他的偏好。
""我的未來？我感覺很好，我在這裡非常快樂。我對我的隊友感到滿意，其他的我交給上帝。如果我必須回到皇家馬德里，我會回去。如果我必須在這裡延長合同，那就會發生。我希望留在這裡----每個人都在全力以赴讓我感到舒適。"
然而，皇家馬德里同樣表明了立場。租借協議中不包含購買選項，俱樂部通過體育總監哈塞·阿赫爾·桑切斯確認，恩德里克將按計劃在夏天返回馬德里。
Tribuna 獨立報導稱，皇家馬德里已在內部溝通中表示不會再進行進一步的租借，恩德里克將被納入一線隊陣容，並在2026/27賽季擔任明確的角色。
他的經紀人蒂亞戈·弗雷塔斯在二月份強調了這一立場。
""恩德里克被租借到里昂六個月。決定已經做出，恩德里克將在賽季結束後返回皇家馬德里。這一點沒有模糊性，也沒有秘密。"
恩德里克回歸後面臨的挑戰將是熟悉的----在進攻中與基利安·姆巴佩、維尼修斯·儒尼奧爾、裘德·貝林漢和貢薩洛·加西亞競爭上場時間。他在法國的表現至少加強了俱樂部的信念，即他已經準備好貢獻，而不僅僅是發展，他仍然堅定地在卡洛·安切洛蒂的計劃中，為巴西今年夏天的世界杯陣容做準備。