布萊頓對埃爾·馬拉的追求看似再次以失望告終，這位德甲少年球員有望在科隆再度度過至少一個賽季，因為他的母親已明言他今夏不會轉會英格蘭。
擔任其兒子經紀人的薇薇安·埃爾·馬拉告訴科隆的高層，這位19歲的球員不會轉會，根據 《體育圖片》. 。她僅留下一個狹窄的機會：如果有一支"具有國際影響力"的頂級俱樂部出現，這個家庭會考慮，但目前並沒有任何這樣的俱樂部準備行動的跡象。
然而，布萊頓的經理法比安·赫爾策爾仍然預計會做最後一次嘗試來改變她的想法，《體育圖片》形容這是一次"最後的嘗試"來說服這位前鋒轉會英格蘭。不過，據說這位德國教練非常清楚，任何"沒有母親的合作的轉會是不太可能的"----這是布萊頓今年已經學到的一課，他們花了七個月的時間追求埃爾·馬拉，卻看到交易破裂。
布倫特福德在六月份的情況也好不到哪裡，據報導一筆5000萬歐元的協議在最後時刻破裂，因為薇薇安·埃爾·馬拉拒絕了這一轉會，認為這對她兒子的職業生涯來說是錯誤的步驟。
越來越多的跡象指向這位德國U21國際球員在科隆再度度過一個賽季，他自己對留在那裡的想法也變得更加開放。科隆方面則因為已經從雅庫布·卡明斯基轉會到本菲卡獲得了一筆費用，因此在財務壓力上減輕，這意味著埃爾·馬拉的轉會所產生的數百萬歐元不再被視為俱樂部夏季計劃的必需。
埃爾·馬拉從維克多利亞·科隆加盟，據報導轉會費為35萬歐元，與俱樂部的合同將持續到2030年，這使得科隆在未來的任何談判中都擁有強大的籌碼，無論他在接下來幾週的情況如何發展。
其他英超俱樂部，包括紐卡斯爾，最近幾個月也就可能的交易進行了接觸，但被這個家庭拒絕，因為他們已明確表示希望以完全的權威控制任何轉會的節奏和方向，無論來自英格蘭的興趣規模如何。