這名中場球員是由AS Roma的體育總監弗雷德里克·馬薩拉以2350萬歐元的價格購買的，但從未得到主教練詹·皮耶羅·加斯佩里尼的完全信任，他更偏愛理查德·里奧斯。
這位22歲的摩洛哥國際球員去年夏天從RC Lens加盟，作為一名動態的全能型球員到來，但在一位沒有選擇他的教練手下，他一直難以確立常規角色。
他最近在對博洛尼亞的比賽中打入了自己的首個意甲進球，這一時刻讓人窺見了當初吸引羅馬的潛力，但他整體的表現卻低於預期。
他的情況引起了幾家主要俱樂部的關注。據報導，巴薩、RB萊比錫和皇家馬德里都表達了興趣，反映出某些圈子裡的信念，即埃爾·阿伊納烏伊在羅馬的困難更多是情境性的，而非永久性的----是糟糕的管理和受阻的引入所造成，而不是他能力的上限。
羅馬的更廣泛背景是重要的。加斯佩里尼和克勞迪奧·朗尼耶里的公開破裂----現在隨著朗尼耶里的離開而得到解決----讓幾名球員處於模糊的境地，而埃爾·阿伊納烏伊就是其中之一。
下一個賽季，俱樂部的變動或教練的變動是否能讓他展現真正的水平，這是他陣營目前正在掙扎的問題。
羅馬在週一將面對佛羅倫薩，這場比賽可能對他們的歐冠資格希望至關重要。