Football Presse

戴夫·湯姆林森:安德烈·拉德里扎尼如何將利茲從混亂帶到比爾薩再回到混亂

·採訪: Jacob Hansen
分享
戴夫·湯姆林森:安德烈·拉德里扎尼如何將利茲從混亂帶到比爾薩再回到混亂

Sampdoria/X.com

戴夫·湯姆林森的新書《興衰》探討了安德烈亞·拉德里扎尼在利茲聯的時代。

這是一段將他們從馬西莫·切利諾時期的混亂帶到馬塞洛·比爾薩、重返英超聯賽,最終又一次崩潰和更換所有權的時期。

對於湯姆林森來說,故事始於一位最初帶來了利茲急需的東西的擁有者:穩定性。

"人們現在批評他,"湯姆林森告訴 足球新聞. "。 "支持者對他的批評很多。但我認為,如果你回想當時發生的事情,他接替了切利諾,並在所有這些之後帶來了理智和秩序。"

拉德里扎尼早期最大的決策也是他最重要的決策。他和維克多·奧爾塔追求比爾薩,而不是簡單地繼續利茲聯多年來的經理任命循環,這位教練的名字遠比俱樂部最近的地位更為響亮。

"奧爾塔和他都是共同提出的,"湯姆林森說。 "據我了解,他也得到了49人隊的支持,因為他們在美國做過類似的事情。"

"我認為你本可以這樣做,但我認為他只是對這個項目或他所談論的機構感到好奇、著迷和興奮。因此你會聽到他必須知道整個事情對他來說是正確的。而這就是他一直以來所著迷的。"

比爾薩的任命在當時很難理解,因為對許多利茲支持者來說,這位阿根廷人幾乎完全是個陌生人。

"我不相信利茲球迷,總的來說,對他有任何了解,"湯姆林森說。 "在我們看來,他是一個完全的陌生人。"

"他是有名的,並且在教練界活躍。因此阿根廷、智利、墨西哥、馬德里競技等,或者巴斯克俱樂部。所以他確實有名聲,但我們對他一無所知。即使那些知道的人,我也不認為他們真的預期會發生什麼。"

發生的事情是一場變革。

"他接手時是一支中游的平均陣容。他幾乎沒有做任何改變,真的非常少,但他確實發揮了這支陣容的最佳潛力,雖然這是一支不算優秀的隊伍。"

對湯姆林森來說,那是拉德里扎尼的賭注開始看起來像天才的時刻。

"當你得到正確的項目時,你會得到美好的事情。而且確實是美好的事情。"

但比爾薩做的事情不僅僅是贏得足球比賽。他改變了利茲與其支持者之間的情感關係,創造了一種湯姆林森認為很少被匹敵的氛圍。

"利茲是誠懇的,利茲是情感的,利茲是有意義的,"他說。

"我認為他們說的是真的,他們寧願和他一起降級,也不願意在沒有他的情況下保級,我認為這就是事實。這是一個做利茲球迷的美好時光,絕對是做利茲球迷的美好時光。"

比爾薩時代也展示了拉德里扎尼最初為俱樂部建立的結構的強大。

"我認為這一切都與他允許其他人做的事情有關,"湯姆林森說。 "切利諾之前一直是,他駕駛著巴士等等。他完全控制,不允許經理們管理。"

"我認為拉德里扎尼任命得當,他周圍有合適的人。"

這意味著安格斯·基尼爾、維克多·奧爾塔和比爾薩形成了湯姆林森所描述的看似不太可能但非常有效的組合。

"所以他得到了安格斯·基尼爾和維克多·奧爾塔,這在一段時間內幾乎像是一支夢之隊。顯然後來情況變了。"

一段時間內,利茲看起來像是一個重新找到了運作方式的俱樂部。

"他恢復了秩序,恢復了可信度,並給了他自由。他給了比爾薩自由,"湯姆林森說。

"他堅持下去,並且不插手。"

獎勵在2020年來臨,當利茲在16年後終於重返英超聯賽。但湯姆林森認為,這一成功也改變了俱樂部的軌跡。

"他談到他第一次進來的時候,我想他對時間表說過,我想是五年。所以如果他在五年內沒有讓他們升級,那麼他可能----他可能是錯的人。所以這在那裡是現實的。"

"現在顯然他和比爾薩碰到了金礦。他們可能比預期更快地走了出來。"

問題是,升級帶來了完全不同的財務和運動環境。

"不能負擔,對吧?當你進入英超聯賽時,"湯姆林森在被問到利茲是否應該立即改造陣容時說。

"所需的數量,我不確定他是否有資金。即使他有,利茲也不會讓自己違反規定。"

"他們已經做了他們能做的,但這是一個巨大的提升。購買平庸的、普通的球員是沒有意義的。你必須真正追求目標。"

利茲投入了大量資金,但並非每一筆簽約都奏效。隨著比爾薩時代接近尾聲,阿根廷人、俱樂部和拉德里扎尼之間的關係變得越來越難以維持。

湯姆林森認為,這位擁有者最終未能認識到比爾薩已經成為利茲身份的一部分。

"後來可能有一點嫉妒,"他說。

"我認為他在某個階段已經決定他會離開。"

後果是巨大的。

"我認為有這個計劃。傑西·馬爾施可能會在夏天進來。現在顯然他不適合利茲。還不錯的教練,還不錯的教練,但他不適合利茲。"

湯姆林森將隨後的崩潰視為拉德里扎尼故事的另一半。這位最初恢復秩序的擁有者最終主持了一個失去方向的俱樂部。

"我認為那是其中的缺點。"

這種惡化超出了經理的情況。湯姆林森認為,拉德里扎尼給了奧爾塔過多的自由,並且越來越脫離俱樂部的氛圍。

"他確實得到了那個,他們對他轉過來了。他們叫他各種各樣的名字。"

"很多人當然責怪他讓維克多·奧爾塔過於隨心所欲。"

然後來到了埃蘭路的問題,拉德里扎尼為俱樂部重新購回的場地----他最受歡迎的決策之一----以及隨後將其用作抵押品。

"記住,他是第一個購回體育場的人。很多人曾經承諾,但從未回來。"

"他把它買回來,這為他贏得了很多球迷的讚譽,但當他以此抵押籌集資金時,卻是自食其果。"

對於湯姆林森來說,那一刻展示了經營足球俱樂部和經營傳統企業之間的根本區別。

"足球與商業不同,與商業非常不同。"

"而且,實際上,群眾真的轉變了。"

到那時,拉德里扎尼與支持者的關係已經惡化得很厲害。

"我認為這已經破裂,公平地說,"湯姆林森說。 "所以當比爾薩離開時,很多人責怪他。"

最終的出售標誌著一個時代的結束,但湯姆林森不願意將拉德里扎尼的利茲故事簡化為失敗。

"我對他有很多好感,對他有很多好感。"

原因是,儘管隨後出現了許多錯誤,但拉德里扎尼實現了他到來時看似幾乎不可能的事情。

利茲從切利諾時期的不穩定走向了俱樂部幾十年來最令人振奮的時期。

"這只是關於我們可以再次相信的那一部分,"湯姆林森說。

"我們得到了理解這一切的人,是認真的商人,做了正確的事情。"

而最終,這就是《崛起與衰落》核心的矛盾:同一個擁有者賦予利茲信心、結構和雄心以達到英超聯賽,卻也成為了幫助解開這一切的決策的負責任者。

"在拉德里扎尼之後,事情可能會變得非常糟糕,"湯姆林森說。

但在一段光輝的時期內,並沒有。

"當一切順利時,真的非常順利。"

這就是為什麼湯姆林森對拉德里扎尼時期的描述不能簡單地被視為失敗的故事。這是一位擁有者的故事,他繼承了一個迫切需要穩定的俱樂部,做出了將比爾薩帶到埃蘭路的非凡決定,幫助創造了現代時代最難忘的利茲隊之一,重返英超聯賽,然後發現自己無法維持使崛起成為可能的關係和結構。

戴夫·湯姆林森的書《崛起與衰落:安德烈·拉德里扎尼的利茲聯》來自Pitch Publishing---- 可在這裡獲得.。

Pitch Publishing
Pitch Publishing