但國際米蘭的經理迅速淡化了與何塞·穆里尼奧的比較,並堅持認為他的球隊必須繼續證明自己,而不是接受冠軍熱門的標籤。
基夫在科維恰諾獲得了獎項,因為他在執教的第一個賽季帶領國際米蘭贏得了意甲冠軍和意大利杯。這一榮譽是由他的同僚教練投票選出的,對於這位羅馬尼亞人來說,這是一個特別有意義的成就。
他從43名參與的教練中獲得了16票,名列前茅,超過了科莫經理塞斯克·法布雷加斯的12票,以及羅馬的詹·皮耶羅·加斯佩里尼的9票,後者排名第三。
這一獎項使基夫與國際米蘭的管理歷史上一些最著名的名字並列。然而,當被問及與穆里尼奧的比較時,這位前國際米蘭後衛明確表示,他認為葡萄牙人屬於不同的類別。
"考慮到這個機會,俱樂部對我的信任以及球員們,還有我這些年來所做的好事。我正在努力保持高水平和對我們俱樂部以及意大利足球在歐洲的重要標準,"基夫說。
"被與穆里尼奧比較對我來說太過了。這讓我感到尷尬。他是一位偉大的人,而我才剛剛開始。我希望能夠實現他所贏得的一些成就。如果能做到,我會是一個快樂的人,甚至是一個更快樂的教練。"
基夫還感謝了在他執教的第一個賽季中支持他的那些人,包括俱樂部、他的工作人員和將他的想法轉化為結果的球員們。
"感謝大家給我這個獎項,這來自我的同事。我感謝技術部門、教練、國際米蘭、我的工作人員和將我們的想法轉化為結果的球員們。最後,還要感謝我的家人,在勝利和失敗中都與我同在。"
這一榮譽出現之際,國際米蘭希望在成功的基礎上繼續發展,但基夫對於他的球隊應被視為壓倒性冠軍的建議感到不安。
"我不喜歡某些標籤。談論一支壓倒性熱門且必須贏得比賽的國際米蘭太容易了。不,國際米蘭必須做他們在最近幾年中所做的事情,依靠他們在意大利和歐洲所展現的結果和穩定性,"他說。
"但我們必須證明這一點,將言語轉化為行動。道路漫長,界線微妙。我們都知道輸掉一場比賽的區別,當這成為悲劇時,而贏得兩場比賽後突然出現的狂喜。我們需要找到平衡。作為一個俱樂部,我們已經找到了這一點有一段時間了。"
當被問及在爭奪冠軍的過程中他最害怕的對手時,基夫拒絕了他對任何特定對手感到擔憂的建議。
"我不怕任何人。這不是我的心態。我們必須關注自己,並在每場比賽中保持競爭力,知道沒有人會給你任何東西。我們必須始終努力成為最好的自己。"
國際米蘭的經理還概述了他對球隊在國際比賽間歇後的期望,隨著12月22日之前一系列艱難的比賽即將到來。
"我希望我們能從我們停下的地方重新開始:良好的節奏、平衡、侵略性和質量。我期待一支球隊,從這個週末到12月22日,盡可能多地贏得比賽。"
對基夫來說,金椅獎是一個重要的個人里程碑,但他的評論清楚地表明,他更關心的是保持國際米蘭的標準,而不是沉溺於個人榮譽。贏得這一獎項使他成為意大利足球的領先教練之一,而他仍然決心建立自己的遺產,而不是與穆里尼奧相比。
