曼城決心在週二的轉會截止日期之前完成交易，而費南迪斯本人也渴望再次與他之前的切爾西經理合作。然而，切爾西希望的價格超過最初對費南迪斯開出的1.2億英鎊，任何協議現在預計將打破英國轉會紀錄。
切爾西可能會堅持要求約1.3億英鎊的費用，儘管各方對完成交易持樂觀態度，但這家西倫敦俱樂部也在努力引進替代球員，然後才會批准球員的離開。
這一紀錄將超過曼城在窗口早期支付的1.16億英鎊用於艾略特·安德森的費用，而這一紀錄僅維持了幾周，隨後切爾西以1.17億英鎊的價格簽下摩根·羅傑斯，超過了該紀錄。即使阿森納對胡利安·阿爾瓦雷斯的追求，據報導價值超過1.2億英鎊，也會被切爾西所尋求的費用的費南迪斯轉會所超越。
費南迪斯於2023年1月從本菲卡加盟切爾西，當時的轉會費為1.06億英鎊，創下了當時的英國紀錄，並且自那時以來吸引了皇家馬德里的興趣，後者在上賽季探索了轉會，但公開排除了參與競爭。
他在英格蘭的對手支持者中已成為不受歡迎的人物，但仍然渴望再次在馬雷斯卡的指導下工作，因為他在斯坦福橋與其共事期間表現出色，贏得了會議聯賽和俱樂部世界盃，並幫助俱樂部重返歐冠聯賽。
此次轉會將代表曼城在中場重建中的最新一環，該俱樂部在這個夏天對中場進行了大規模的改造，因為羅德里、蒂賈尼·雷因德斯、貝爾納多·席爾瓦和卡爾文·菲利普斯相繼離隊。
費南迪斯幾周前就已經在曼城的目標名單上，但切爾西對首次報價設定的截止日期已過，而曼城並未滿足該要求，兩家俱樂部尚未就費用進行直接談判，儘管越來越多的跡象表明，考慮到費南迪斯的轉會意願，個人條款不會成為障礙。
儘管雙方都有重聚的意願，但這筆轉會仍然是一個複雜的交易，切爾西在截止日期之前時間緊迫，必須確定並最終敲定合適的中場替代者。