皇家馬德里在星期六確認，卡瓦哈爾在右腳第五根腳趾的遠端指骨骨折，這是在星期五的訓練中受傷的，正值週日對埃斯巴尼奧的比賽前夕。
俱樂部的醫療服務估計恢復期為兩到三週，這將使他無法參加5月10日在諾坎普舉行的西班牙國家德比，並且讓他在本賽季最後一場主場比賽對陣畢爾包時有唯一的現實機會進行告別亮相。
時機令人沮喪。34歲的卡瓦哈爾本賽季剛剛從一場撕裂的前交叉韌帶傷勢中恢復過來，這場傷病使他錯過了大部分的上賽季。
他為自己設定了兩個目標：重新回到西班牙國家隊主教練路易斯·德拉富恩特的世界杯名單中，並在這家他效力了13個賽季和448場比賽的俱樂部獲得合同續約。
這兩個目標現在基本上都不可能實現。
這次受傷也將影響他的世界杯希望，並且在俱樂部確認不會提供新合同的幾週前發生。
根據 馬卡報, ，皇家馬德里早已決定不再為卡瓦哈爾提供續約。由於他本賽季在所有比賽中僅出場20次，總計僅885分鐘，加上與主教練阿爾瓦羅·阿爾貝羅亞的關係惡化，後者在整個賽季中更偏愛特倫特·亞歷山大-阿諾德擔任右後衛，俱樂部高層認為分道揚鑣是自然的結局。
他的世界杯前景同樣黯淡。德拉富恩特已經不願考慮卡瓦哈爾，因為他缺乏比賽時間，而西班牙在今年夏天的北美賽事中作為熱門之一參加比賽，馬爾科斯·略倫特和佩德羅·波羅在該位置上狀態良好。這次腳趾受傷消除了他被選入的任何剩餘理由。
使卡瓦哈爾的情況特別殘酷的是他之前所取得的成就。他在上賽季的歐冠決賽中對巴黎聖日耳曼打入制勝點球，並且是皇家馬德里主導時代的定義性球員之一----六座歐洲盃、四個聯賽冠軍，以及在十年的巔峰時期被譽為世界上最可靠的右後衛。
如果他的恢復按計劃進行，他在伯納烏的最後一幕可能將是作為替補或觀眾出現在賽季結束的主場比賽中。一位為俱樂部付出一切的球員值得一個更合適的告別。