這位葡萄牙教練並不把羅徹斯特紐約FC視為另一份工作。他將其視為進入一個他認為正在迅速發展的足球市場的途徑----並且可能是通往美國職業足球大聯盟教練席的路徑。
"我對MLS NEXT Pro的質量感到非常驚訝，"巴爾塔扎爾告訴 足球新聞. 。 "我有一個職業目標，就是有一天能在MLS工作。我不隱瞞這一點。"
巴爾塔扎爾的美國冒險始於2022年，當時他被任命為羅徹斯特紐約FC的主教練，負責首個MLS NEXT Pro賽季。
羅徹斯特是一個不尋常的項目。
這家俱樂部，前身為羅徹斯特犀牛隊，在經歷了一段沒有職業足球的時期後回歸，並且是這個主要由MLS附屬球隊組成的聯賽中唯一的獨立球隊。詹米·瓦爾迪是所有權集團的一部分，俱樂部試圖圍繞培養球員和重新連接擁有悠久足球傳統的城市建立新的身份。
對巴爾塔扎爾來說，這正是吸引他的地方。
"當我在諾丁漢森林時，我收到了來自東歐其他聯賽的報價，甚至是財務上有吸引力的報價，但這不是我想要的挑戰類型，"他說。
"如果我想嘗試，那些門仍然是開著的，但我想要一個不同的挑戰。"
瓦爾迪的參與幫助說服了他。
"當我知道詹米·瓦爾迪參與了這個項目，並且當他邀請我來這裡時，我感到非常興奮。"
他的雄心超越了羅徹斯特。
"我的一個目標是有一天能進入MLS，"巴爾塔扎爾說。 "我很有雄心，但我會一步一步來，就像我的職業生涯一樣。"
第一個步驟是困難的。
巴爾塔扎爾因簽證問題直到賽季開始前不久才抵達羅徹斯特。他在俱樂部的首場比賽前幾天才到達美國，幾乎沒有與全新陣容的準備時間。
"我在三月初到達，所以我仍然感到震驚，"他當時說。 "寒冷刺骨，地上有雪----一開始真的很艱難。"
然而，足球讓他感到驚訝。
"我對球員的質量，特別是年輕球員的質量感到非常驚訝，"他說。 "我沒有預期會有這麼高的質量。"
這成為他美國經歷的定義特徵之一。
羅徹斯特並不僅僅是試圖贏得比賽。巴爾塔扎爾和他的工作團隊幾乎是從零開始建立一支陣容，尋找可以發展並可能在美國足球金字塔中更進一步的球員。
"我們真的很擔心，從好的一面來說，"巴爾塔扎爾說。 "我們不僅想要球員的技術和戰術部分。我們還想要一個好的人，一個好的心態和思維方式。"
因此，招聘過程同樣關乎個性而不僅僅是能力。
"在簽約過程中經歷了幾個艱難的月，試圖找到最佳的球員組合。我們確實因為對他們個性的資訊而拒絕了一些很棒的人才。
"我們想在這裡創造一個良好的氛圍，因為這是創造團隊的唯一方式。"
這種理念產生了成果。
羅徹斯特起步緩慢，部分原因是準備工作受到干擾，但最終衝進了東部聯盟季後賽名額。巴爾塔扎爾在帶領球隊經歷五場不敗的賽季後被評為5月份MLS NEXT Pro月度最佳教練，其中包括四場連勝。
這段經歷加強了他對美國足球質量超過外部人士常常假設的信念。
"我對MLS NEXT Pro的質量感到非常驚訝，"他說。 "美國的足球正在以非常、非常積極的方式迅速增長。"
他特別被年輕球員所吸引。
"我看到許多年輕球員擁有非常好的質量。"
而且他看到了可以最終供應給高級聯賽的發展系統。
"他們中的許多人正定期在MLS中比賽。"
對巴爾塔扎爾來說，這種年輕與經驗的混合是關鍵。
"這一切經驗、質量和年輕球員的結合正在使MLS變得更加吸引人。"
他還認為全球明星的到來正在加速這一過程。他認為，像梅西和蘇亞雷斯這樣的球員的存在不僅僅是為了宣傳。
"這些大牌球星來到這些聯賽是很重要的，"他說。
"他們吸引了注意力，帶來了其他球員，吸引了教練、球員、投資者和資金。
"這就像一個雪球。"
他認為，聯賽可以利用已建立的明星來提升其形象，同時繼續培養年輕球員。
"我認為這是一個良好的混合。"
巴爾塔扎爾對美國足球發展方向的預測現在看起來特別有趣。
在他羅徹斯特的經歷時，MLS仍在為其發展的下一階段而努力。自那時以來，聯賽持續擴大其國際形象，而MLS NEXT Pro作為一個發展競賽也大幅增長。
聯賽現在正在準備進行重大日曆變更，轉向夏季至春季的賽程，以便與全球足球日曆更緊密對齊。MLS專員唐·加伯將下一階段描述為"MLS 3.0"，更加強調國際競爭和改善球員發展。
新任專員拉里·伯格也將MLS青訓和MLS NEXT Pro確定為優先事項，特別希望它們能成為進入一隊足球的更具生產力的途徑。
這與巴爾塔扎爾在羅徹斯特所描述的理念驚人地接近。
諷刺的是，羅徹斯特本身並未存活下來。
在首個MLS NEXT Pro賽季中進入季後賽後，羅徹斯特紐約FC停止運營並在2023賽季前退出了比賽。俱樂部引用了需要大幅增加投資以及潛在所有權交易失敗的原因。
因此，巴爾塔扎爾經歷了美國足球發展的兩面。
他看到了潛力。他看到了球員。他看到了日益增長的需求。他也看到了在既有MLS結構之外建立一個可持續的職業俱樂部是多麼困難。
但他帶到羅徹斯特的雄心從未消失。
"我的一個目標是有一天能進入MLS。"
美國的經歷最終並沒有將他帶入MLS。相反，它給了他其他東西：對比賽未來走向的不同看法。
"我對質量感到非常驚訝，"他說。 "而且他們正在非常快地成長。
"我仍然關注這個聯賽，並且我會注意這個聯賽，因為未來我們永遠不知道。
"我們需要做好準備。"