這支德甲球隊正在探討27歲的球員是否在財務上可行，因為他們正在尋找防守增強，梅迪納被視為亞歷杭德羅·格里馬爾多的潛在替代者，後者已轉會至馬德里競技。
馬賽願意討論出售，想要收回他們在梅迪納身上總共投入的近2200萬歐元：上賽季支付給朗斯的200萬歐元租借費，以及在7月1日觸發的2000萬歐元強制購買義務。目前尚未達成任何費用協議，而勒沃庫森據說正在權衡這筆轉會是否物有所值，然後再決定是否進一步追求。
梅迪納可以擔任中後衛或左後衛，上賽季他為馬賽出場26次，自從從同樣的法甲球隊朗斯轉會以來，貢獻了一次助攻，並且在他的職業生涯中在法甲出場164次，還有10次歐冠出場。
他在今年夏季的世界杯上第14次代表阿根廷出場，首發三場比賽，並在決賽中替補上場，隨著利昂內爾·斯卡洛尼的球隊在加時賽中輸給西班牙，儘管他在國家隊主要擔任左後衛，但在俱樂部中主要在中路作戰。
勒沃庫森對這位出生於維拉菲奧里托的後衛的興趣並不新鮮，德國俱樂部在他效力於朗斯期間曾對他進行過監控。據了解，梅迪納是勒沃庫森在尋求加強後防時考慮的幾個選項之一，還有根克的扎卡里亞·埃爾·瓦赫迪，他也被考慮作為右後衛的候選人。
阿根廷隊友埃克塞基爾·帕拉西奧斯仍然是勒沃庫森陣容的一部分，儘管他最近也與RB萊比錫的轉會有關聯。馬賽和勒沃庫森上賽季都未能獲得歐冠資格，這為兩家俱樂部在轉會窗口關閉之前達成的任何交易增加了額外的財務考量。