這家巴斯克俱樂部在週二宣布了這項交易，確認特爾齊奇已簽署了一份至2028年6月的合同。他將接替俱樂部傳奇人物埃內斯托·巴爾韋德，後者在三月宣布將在賽季結束後辭職，結束四年的執教生涯。
正式的介紹將在西甲賽季結束後進行，畢爾包仍需在本賽季進行四場比賽，以爭取從第九名獲得歐洲資格。
特爾齊奇，43歲，出生於德國門登，來自擁有波士尼亞和克羅地亞血統的家庭。他在多特蒙德的執教生涯大部分時間是在兩個階段度過的，於2021年贏得DFB盃，2023年在德甲中獲得亞軍，並在2024年進入歐冠決賽，最終在溫布利輸給皇家馬德里。他在那場決賽後不久便與俱樂部達成了互相同意的離職。
他在海外的執教經驗早於他在多特蒙德的時光。2013年至2017年間，他擔任斯拉文·比利奇在比錫達斯和西漢姆聯的助理教練，讓他熟悉不同的足球文化。畢爾包將是他在德國以外的第一個主教練職位。
班姆斯的經理安東尼·伊拉奧拉以及前畢爾包球員，與這份工作有著密切的聯繫。在畢爾包交易達成之前，切爾西也對特爾齊奇表示了興趣。
特爾齊奇將成為自2018年托托·貝里佐短暫執教以來，第一位在聖馬梅斯的外籍主教練，也是自那十年早期馬塞洛·比爾薩的標誌性任期以來的第二位外籍主教練。