馬德里競技表示，這位阿根廷國際球員在一夜睡眠不佳後感到不適，這使他無法參加週三和週四的訓練，但這一時機對於平息在轉會窗口最後幾周所引發的風波幫助不大。
阿爾瓦雷斯的偏好早已為人所知是巴薩，但馬德里競技對胡安·拉波爾塔公開確認的興趣做出了尖銳的回應，向《馬卡》發表聲明。
"俱樂部表示："這名球員被描繪成受害者，但朱利安事件的唯一受害者是我們。 他們在經濟和社會上都對我們造成了傷害。"
""將他出售給巴薩的機會為零。這種情況不是關於金錢，而是關於尊嚴。"
""這是一場充滿謊言和半真相的運動。唯一受到影響的是馬德里競技。"
這使阿森納成為從大都會體育場更現實的出路，北倫敦俱樂部自年初以來一直在為此做準備。
阿森納的招募團隊幾個月前就被指派建立阿爾瓦雷斯的完整數據檔案，檢查他的傷病記錄、生理輸出和比賽統計，並得出他符合球隊所需的檔案----主教練米克爾·阿爾特塔和體育總監安德烈亞·貝爾塔都對這位前鋒表示欣賞，貝爾塔在他在馬德里競技的時候簽下了這位前鋒。
阿爾瓦雷斯與馬德里競技支持者的關係也變得緊張。在俱樂部的西甲首場比賽對陣比利亞雷亞爾之前、期間和之後，他都遭到嘲諷，主教練迭戈·西蒙尼在賽後確認，這位前鋒被指示不要向觀眾鼓掌，並在全場比賽結束時直接走下通道。
隨著截止日期的臨近，馬德里競技的公開立場使阿爾瓦雷斯面臨一個簡單的選擇：留在馬德里，還是接受轉會阿森納，而不是他明確表示想要的巴薩轉會。