巴塞隆納支付了2200萬歐元的基本費用，另外還有700萬歐元的附加條款。多特蒙德在協議中還獲得了一個35%的轉售條款。阿德耶米已與這家加泰羅尼亞俱樂部簽署了一份有效至2031年的合同。
多特蒙德最初在2022年夏天以3000萬歐元的價格從RB薩爾茨堡簽下阿德耶米。在為俱樂部的146場比賽中，這位左腳前鋒直接參與了61個進球，打入36球並提供25次助攻。在2021年至2022年間，他在新巴塞隆納主教練漢西·弗利克的帶領下為德國國家隊贏得了四次出場機會。
多特蒙德的體育總監拉斯·里肯解釋了批准出售的背後考量。
""卡里姆在過去四年中是多特蒙德的重要一員。2024年我們與他一起進入了歐冠決賽。然而，今年夏天我們達成了一致，卡里姆和我們都希望在未來朝不同的方向發展。當卡里姆告訴我們他希望轉會到巴塞隆納時，我們在權衡多特蒙德的所有利益後同意了。"
阿德耶米轉會巴塞隆納被廣泛認為主要是因為他與同胞及主教練弗利克的關係。
""他是主要原因，"這位前鋒在揭幕新聞發布會上表示。"他告訴我俱樂部需要什麼，我來這裡是為了證明這一點。"
他擴展了說服他推動轉會的對話。
""我們進行了長時間的對話。他問我是否準備好了，我說我會全力以赴。對我來說，這是一個重要的步驟。這是一個與世界上其他俱樂部完全不同的俱樂部。"
阿德耶米離開多特蒙德，成為了2024年歐冠決賽的關鍵成員，並加入了這個已經在弗利克的帶領下進行重塑的巴塞隆納陣容，俱樂部希望在上賽季的成功基礎上繼續發展。他的速度和直接性預計將為主教練提供不同的進攻選擇。
此次轉會代表了多特蒙德最初為引進阿德耶米而支付的費用的顯著折扣，反映出他在西法倫體育場的合同進入最後一年而未延長，這限制了俱樂部的談判地位。然而，多特蒙德獲得的35%轉售條款確實給了這家德甲俱樂部在未來他價值增長中的重要利益，假如巴塞隆納選擇再次出售他。
對於巴塞隆納來說，這筆交易延續了俱樂部在夏季增強前鋒線深度和多樣性的努力，阿德耶米能夠在前場三個位置上靈活踢球。
他與弗利克的重聚，正是給了他德國國家隊的首秀，內部被視為促進他融入陣容的重要因素，主教練對如何發揮這位快速前鋒的最佳表現有著清晰的想法。