Donley, um internacional da Irlanda do Norte de 21 anos, se torna a sexta contratação de Jack Wilshere neste verão, após o treinador do Luton ter feito do meio-campista um alvo de longa data.
"Jamie é um jogador de qualidade e alguém que temos observado desde janeiro. Ele foi para o Championship com o Oxford, mas mantivemos um relacionamento com ele," disse Wilshere.
"Uma coisa que fizemos muito bem nesta janela é que tivemos alvos que queríamos perseguir.
"Sabíamos as posições que queríamos melhorar ou adicionar profundidade, e Jamie definitivamente esteve no topo dessa lista por um longo tempo, então concretizar isso parece uma contratação realmente importante."
Donley, que anteriormente passou períodos de empréstimo no Leyton Orient, Stoke City e Oxford United, oferece ao Luton uma opção canhota no meio de campo, além de uma ameaça de ataque mais à frente. Wilshere revelou que uma amizade com o goleiro do Luton, Josh Keeley, um ex-companheiro de equipe do Spurs, ajudou a selar a transferência.
"É uma coisa vir de um treinador. Mas então, falar com um bom amigo, alguém que ele estava no Spurs e no Leyton Orient, em quem ele confia e que obviamente só disse coisas boas sobre o ambiente e como trabalhamos, acho que é um crédito a todos no clube por criar isso," disse ele.
Donley, falando após finalizar seu exame médico, disse: "Estou nas nuvens. Levou um tempo, mas estou feliz por ter conseguido e animado para ver o que posso fazer nesta temporada. Quando o treinador me ligou, ele falou muito bem de mim, sobre o que ele quer fazer nesta temporada e a maneira como jogamos futebol. Isso é tudo que você quer ouvir como jogador, e espero poder seguir esse conselho e mostrar a ele que o que ele acredita em mim, eu posso fazer."
Em outro lugar no Tottenham, o zagueiro James Rowswell, de 20 anos, está atraindo o interesse de vários clubes da League One por um possível empréstimo antes do prazo de terça-feira. O Spurs está aberto a deixá-lo sair para ganhar tempo de jogo na equipe principal, e embora quatro clubes tenham registrado interesse no início do verão, as negociações foram pausadas após uma lesão no pé que interrompeu sua pré-temporada.
Com Rowswell agora novamente apto, as negociações foram retomadas com três desses clubes, embora nenhum acordo tenha sido feito ainda.
Um produto da academia do Tottenham, Rowswell assinou um novo contrato em abril logo após fazer sua estreia na Premier League em um empate de 1-1 contra o Liverpool em março, e sua preferência continua sendo sair por empréstimo, embora ficar no Spurs não tenha sido descartado.