A transferência do goleiro para Amsterdã foi acordada em princípio há dez dias, mas o negócio permanece inacabado devido a questões fiscais pendentes que ainda precisam ser resolvidas. É por isso que Ter Stegen se apresentou para o treinamento ao lado do restante do elenco principal, em vez de já estar na Holanda.
Barcelona, Ajax e o jogador já acertaram como dividir o substancial salário de Ter Stegen, que havia sido o principal ponto de impasse durante as negociações. O que ainda está pendente é uma questão fiscal ligada a esse arranjo, que afeta apenas o Barcelona e o jogador diretamente, com o Ajax não envolvido nessa parte específica do processo. O clube holandês está aguardando que a questão seja esclarecida para que Ter Stegen possa viajar para Amsterdã e começar a treinar sob o novo treinador Michel.
Tanto o Barcelona quanto o Ajax insistem que a transferência não está em risco e esperam que seja finalizada em poucos dias, embora fontes em Amsterdã tenham expressado surpresa com a duração do processo burocrático. De acordo com os termos já acordados, o Ajax cobrirá 10% do salário do alemão, com o restante dividido entre a quantia que o Barcelona contribuir e a parte que Ter Stegen está abrindo como parte do arranjo.
O jogador de 34 anos permanece sob contrato no Camp Nou até 2028, o que significa que qualquer estrutura de empréstimo deve satisfazer o lado financeiro antes de ser aprovada. Uma vez que as questões fiscais sejam resolvidas, espera-se que Ter Stegen viaje para um exame médico e complete formalmente sua transferência temporária para o clube da Eredivisie.
O Ajax vê o alemão como a figura sênior ideal para liderar um elenco em transição, com Michel ansioso para se reunir com um goleiro com quem trabalhou brevemente durante seu tempo no Girona, embora apenas de forma efêmera antes que uma lesão muscular encurtasse esse período.
Para o Barcelona, liberar o espaço e a alocação salarial de Ter Stegen é visto como um passo importante em seu próprio planejamento de elenco para a temporada que se aproxima, mesmo que o atraso tenha se mostrado mais prolongado do que ambos os clubes anteciparam quando os termos foram inicialmente acordados.