De acordo com o repórter de transferências Fabrizio Romano, os termos pessoais já estão acordados e o jogador de 21 anos está agendado para passar por um exame médico e assinar pelo clube alemão na próxima semana. O Köln deve pagar ao Sydney FC uma taxa na faixa de €1 milhão (£860,000) por um jogador que o clube da A-League contratou em um contrato de três anos apenas em julho passado.
Okon-Engstler não é novo na vida na Europa, tendo anteriormente feito parte da academia do Benfica em Portugal antes de retornar para assinar com o Sydney FC.
Falando após a eliminação da Austrália na Copa do Mundo, Okon-Engstler refletiu sobre um fim emocional do torneio e a motivação que isso lhe deu para o futuro.
"Obviamente, foi muito emocional, muito triste, que não conseguimos avançar para a próxima fase da Copa do Mundo," ele disse.
"Apenas ver alguns dos jogadores mais velhos e quão emocionais eles estavam, sabendo que é a última Copa do Mundo deles... isso realmente me impactou, eu acho, depois do jogo.
"Isso apenas me faz ainda mais grato por vivenciar isso... me dá tanta motivação para voltar a melhorar a cada dia e tentar jogar no mais alto nível toda semana."
Okon-Engstler nasceu na Bélgica enquanto seu pai, o ex-internacional australiano e atual assistente do Socceroos, Paul, estava jogando na Pro League belga. Ele se mudou para a Austrália em 2006, aos um ano, quando seu pai assinou com o Newcastle Jets.
Caso a transferência para o Colônia ocorra como esperado, Okon-Engstler seguirá os passos do ex-Socceroo Josh Kennedy ao fazer a mudança para o futebol alemão e se juntará ao treinador principal Rene Wagner, que recebeu o cargo de forma permanente em maio após levar a equipe da Bundesliga para longe da relegação como chefe interino.
Ele é um dos vários membros do jovem contingente australiano da Copa do Mundo que estão atraindo a atenção da Europa, com o defensor de 18 anos Lucas Herrington também avaliando ofertas de clubes incluindo Barcelona, Liverpool e Bayern de Munique após um torneio de destaque nos Estados Unidos.