O jogador de 26 anos havia entrado no último ano de seu contrato, que incluía uma opção para mais uma temporada, e as negociações para uma transferência de £3 milhões para o West Ham no início do verão não avançaram, com o clube da Championship se movendo lentamente e Nelson relutante em sair da primeira divisão.
Em vez de deixar a situação se arrastar, o Arsenal optou por liberá-lo sem taxa, uma decisão The Athletic relata que foi impulsionada principalmente pela necessidade de liberar espaço na folha de pagamento.
Nelson havia ficado fora dos planos de Mikel Arteta após passar a última temporada emprestado ao Brentford, onde lesões persistentes o limitaram a apenas 13 aparições.
Nelson sai tendo feito 90 aparições pelo time principal do clube que ele se juntou como jogador da academia, marcando oito gols e adicionando nove assistências, e conquistando uma medalha de vencedor da FA Cup em 2020, junto com dois Community Shields.
Seu tempo no norte de Londres incluiu períodos de empréstimo no Hoffenheim, Feyenoord, Fulham e Brentford, com sua carreira sênior nunca correspondendo totalmente à promessa que ele mostrou ao subir pelas categorias de base. Ele agora está livre para negociar com clubes na Inglaterra ou no exterior e é esperado que leve tempo para ponderar seu próximo movimento.
Sua saída é a primeira do que o Arsenal espera que sejam quatro saídas antes do prazo de segunda-feira. Gabriel Martinelli está se aproximando de uma taxa recorde do clube na faixa de £50 milhões para se juntar ao Al-Hilal, enquanto Gabriel Jesus e Fábio Vieira permanecem na lista de transferências, tendo sido igualmente excluídos dos planos de Arteta para o time principal.
A limpeza ocorre enquanto o Arsenal continua a pressionar por um acordo para assinar com o atacante do Atlético de Madrid, Julián Álvarez, com as saídas liberando espaço tanto na folha de pagamento quanto no elenco para acomodar uma possível chegada antes do fechamento da janela.