A Premier League publicou uma versão redigida da decisão da comissão independente na terça-feira, trazendo a última etapa do longo caso a uma conclusão.
A comissão considerou o City culpado das acusações relacionadas a violações das regras financeiras da Liga entre as temporadas de 2009-10 e 2017-18, bem como a maioria das alegações sobre a falha do clube em cooperar com a investigação.
Entre as descobertas mais significativas estava a conclusão da comissão de que o City usou o que descreveu como acordos comerciais "falsos" como parte de um esquema envolvendo mais de £830 milhões de financiamento disfarçado.
O relatório disse que os arranjos aumentaram artificialmente a receita reportada do clube e reduziram seus custos.
Foi constatado que o City registrou £360 milhões em receita de patrocínio durante as três temporadas em que venceu a Premier League -- 2011-12, 2013-14 e 2017-18 -- mas concluiu que apenas £43 milhões representavam receita de patrocínio legítima, com o restante vindo dos proprietários do clube através de arranjos que a comissão considerou disfarçados.
A comissão também disse que houve "conduta deliberada ou imprudente destinada a contornar as regras da Premier League".
O diretor executivo da Premier League, Richard Masters, disse que a decisão estabeleceu o que aconteceu durante o período sob investigação.
"A decisão central estabelece os fatos do que aconteceu no Manchester City durante este período. Detalha como o clube quebrou sistematicamente as Regras da Premier League por quase uma década," disse Masters.
Ele acrescentou que o caso era a questão disciplinar mais significativa na história da Premier League, embora a punição ainda não tenha sido determinada.
"Agora que temos a decisão da Comissão, estamos comprometidos em avançar rapidamente pelo restante do processo, para fornecer certeza para a Liga, nossos clubes e fãs," disse Masters.
O City rejeita fortemente as conclusões e confirmou que irá apelar.
"O Manchester City FC está tanto desapontado quanto surpreso com a opinião da Comissão da Premier League, que foi publicada hoje," disse o clube.
"O Clube é inocente das acusações feitas pela Premier League e um corpo abrangente de evidências irrefutáveis existe em apoio a todas as suas posições, relacionadas a este caso."
O City também argumentou que a decisão da comissão continha "erros materiais claros, de direito, princípio e fato" e disse que a opinião era insegura.
O clube agora tem até 2 de outubro para apresentar seu recurso, enquanto qualquer sanção decorrente das conclusões será tratada separadamente pela comissão independente.
O caso, portanto, permanece em andamento apesar da publicação do veredicto.