A oferta do Aston Villa pelo jogador de 29 anos ficou abaixo da avaliação do Palace, e ainda não está claro neste estágio se o clube do Midlands retornará com uma segunda abordagem. Mateta está sendo considerado pelo Villa como um potencial substituto para Ollie Watkins, que está atraindo forte interesse do clube da Saudi Pro League Al-Hilal e foi deixado de fora do elenco do Villa para a derrota por 4-0 contra o Brighton no domingo, com o treinador Unai Emery sugerindo que apenas o próprio Watkins poderia explicar sua ausência.
Mateta está enfrentando um conflito próprio no Selhurst Park após ter surgido esta semana que ele levou o Crystal Palace a um tribunal da Premier League na temporada passada, argumentando que os últimos 12 meses de seu contrato eram legalmente inválidos, antes de escalar a questão para a FIFA.
Embora a decisão do tribunal não tenha sido tornada pública, entende-se que Mateta foi informado de que seu contrato -- que vai até o verão de 2027 -- continua vinculativo, e a FIFA posteriormente decidiu que não tinha jurisdição sobre a disputa. O episódio deixou o futuro de Mateta no Palace em dúvida, com o Villa intensificando seu interesse como resultado.
O atacante esteve perto de deixar o Selhurst Park em janeiro, apenas para que um exame médico malsucedido frustrasse uma proposta de transferência de £30 milhões para o AC Milan.
Depois de optar contra a cirurgia na lesão no joelho que encerrou essa transferência, Mateta retornou à plena forma e escreveu seu nome na história do Palace ao marcar o gol da vitória na final da Conference League contra o Rayo Vallecano em Leipzig em maio.
Os negócios de transferência do Palace não se limitam a despedidas. O clube também abriu negociações para assinar com o meio-campista do Marseille e da seleção da Holanda, Quinten Timber, o irmão gêmeo do lateral do Arsenal, Jurrien Timber, de acordo com o L'Équipe.
O jogador de 25 anos tem sido um dos destaques do Marseille nas últimas temporadas e atraiu o interesse de vários clubes, com o Palace entendendo que fez contato direto tanto com o Marseille quanto com os representantes de Timber para avaliar sua disposição de se mudar para a Premier League.
Ainda não está claro exatamente como o Marseille avalia Timber, embora o L'Équipe reporte um valor na faixa de £17 milhões, com o meio-campista sendo considerado "muito importante" na lista de alvos do Palace.
Timber fez 16 aparições pelo Marseille na última temporada após chegar do Feyenoord na janela de janeiro em um acordo a preço reduzido de cerca de €4,5 milhões, e ofereceria a Pierre Sage uma nova opção no meio-campo central enquanto o Palace continua reformulando seu elenco após a saída de Oliver Glasner.