Páez permanece fora dos planos do time principal do River Plate e está treinando separadamente na Argentina após seu empréstimo ter sido efetivamente interrompido, com o Chelsea ainda não confirmando onde ele jogará a seguir.
Michel Deller, a figura principal do Independiente del Valle, o clube onde Páez fez sua estreia profissional aos 15 anos, foi direto ao discutir a situação do jovem de 19 anos.
"Ele tomou decisões que complicaram sua vida," Deller disse El Intransigente.
"Neste ponto de sua vida, cabe a ele. Ele sabe o que precisa fazer. As oportunidades são limitadas, não ilimitadas."
Deller acrescentou que ainda esperava que Páez pudesse mudar as coisas: "Se Deus quiser, ele amadurece para que possa alcançar sua melhor versão."
O ex-técnico do Equador, Sebastián Beccacece, que trabalhou com Páez em nível internacional e o incluiu na convocação da Copa do Mundo deste verão, apesar de sua falta de futebol regular no clube, ofereceu um diagnóstico semelhante de um ângulo diferente.
"Ele é um garoto extraordinário que, nos treinos conosco, sempre mostrou grande compromisso e intensidade," Beccacece disse Olé.
"Ele foi um dos jogadores que mais correu, o primeiro a treinar e o último a sair. Em nível de seleção nacional, em termos de números e compromisso, ele foi notável." Mas ele acrescentou: "Ele jogou poucos minutos em seus clubes e isso não é bom para um futebolista porque ele precisa do trabalho diário.
"Ele ainda não conseguiu explodir. Ele terá que olhar internamente para o motivo pelo qual, no trabalho diário, não consegue encontrar aqueles espaços que lhe permitem se mostrar. Há algo que ele terá que revisar e repensar para trazer à tona o talento que ele tem e mostrou no início de sua carreira."
Páez ainda não fez uma aparição competitiva pelo Chelsea, com empréstimos em Strasbourg e River Plate não conseguindo estabelecê-lo como um titular regular.
O técnico Xabi Alonso não pretende usar o meio-campista nesta temporada, tornando um terceiro empréstimo a rota mais provável, com KV Mechelen e Trabzonspor sendo os dois clubes mais fortemente ligados, enquanto o Norwich City também foi discutido como uma alternativa.
O Chelsea ainda não decidiu um destino que garanta o futebol regular que Páez precisa desesperadamente, com pouco mais de uma semana antes do fechamento da janela de transferências.