Os Magpies já gastaram um valor inicial de £18,5 milhões no altamente cotado francês Ewen Jaouen neste verão, mas Howe quer uma adição mais experiente que possa entrar diretamente como seu No.1, com Jaouen visto como o reserva de longo prazo enquanto se adapta ao futebol da Premier League.
Nick Pope continua sendo a primeira escolha atual do Newcastle United, começando o amistoso de pré-temporada de sábado contra o Darlington antes de ser substituído por Jaouen no intervalo, quando toda a equipe foi trocada.
Espera-se que Pope seja liberado se o Newcastle conseguir um substituto, com Leeds United e Ipswich Town ambos creditados com interesse, embora nenhuma oferta firme tenha sido feita até agora e o Newcastle não autorizaria uma venda até que seu sucessor estivesse definido.
Trafford, 23, continua sendo a segunda escolha no City atrás de Gianluigi Donnarumma, que chegou do Paris Saint-Germain no final da janela de transferências do verão passado, apesar do internacional inglês ter vencido tanto a FA Cup quanto a Carabao Cup na última temporada.
Trafford deixou claro que quer se tornar o No.1 indiscutível da Inglaterra, dizendo a repórteres: "A história diz que sim. Não houve um goleiro titular para nenhuma das principais nações que não seja um No.1 no clube."
Sua posição na hierarquia foi novamente destacada no sábado, quando Dean Henderson, em vez de Trafford, foi selecionado à sua frente para a partida de bronze da Copa do Mundo da Inglaterra contra a França, com Thomas Tuchel optando por descansar Jordan Pickford.
Com a própria posição de Pickford agora sob escrutínio após uma Copa do Mundo mista e um Campeonato Europeu em casa no horizonte, tanto Henderson quanto Trafford têm a oportunidade de reivindicar o título de goleiro titular da Inglaterra, embora o status atual de Henderson como titular regular do Crystal Palace lhe dê a vantagem por enquanto.
Essa dinâmica acrescenta ainda mais urgência à decisão de Trafford sobre seu futuro no clube neste verão, com o Aston Villa, que pode oferecer futebol da Liga dos Campeões, também demonstrando forte interesse ao lado do Newcastle.
O Newcastle está preparado para ir até £40 milhões por Trafford, que custou ao City um valor inicial de £27 milhões no verão passado, mas acredita-se que o Manchester City esteja esperando algo mais próximo de £50 milhões.
Trafford disse ao seu grupo que não queria discutir seu futuro até depois da Copa do Mundo, e com o Newcastle tendo perdido a oportunidade de contratá-lo duas vezes antes e qualquer negociação descrita como "complexa", o clube também está explorando outras opções, incluindo o goleiro do Parma Zion Suzuki e Carl Rushworth, do Brighton, que o Newcastle observou na última temporada durante seu empréstimo vitorioso na promoção no Coventry City.