O Aston Villa trouxe dez novos jogadores durante a janela, mas perdeu mais da metade do XI titular que participou da derrota na final da Liga Europa em maio para o Freiburg, com Morgan Rogers, Youri Tielemans, Lucas Digne e Ezri Konsa todos saindo antes de Ollie Watkins e Emi Martínez seguirem nos últimos dias do mercado.
A agitação contribuiu para um início lento da temporada, com várias novas contratações, incluindo Johan Manzambi, Ibrahim Mbaye, Taylor Harwood-Bellis e Leon Goretzka, ainda sem fazer suas estreias, enquanto Brian Madjo está machucado e Joao Gomes foi expulso em sua primeira aparição pelo clube.
O Villa coletou seu primeiro ponto da campanha com um empate sem gols contra o Hull City no sábado, após derrotas para o Brighton (4-0) e Arsenal (1-0) em seus dois primeiros jogos.
"Sabemos que são circunstâncias diferentes, mas na temporada passada tivemos dificuldades no início e depois começamos a melhorar. É um novo Villa, não é mesmo? Esperamos poder continuar trabalhando juntos no treinamento e os resultados virão," disse Cash depois.
O defensor reconheceu a magnitude da reconstrução, mas insistiu que a direção subjacente do clube permanecia sólida.
"É uma grande mudança. Tivemos novos jogadores chegando, jogadores antigos saindo. Queremos continuar melhorando. Temos o treinador ao nosso lado, que é incrível e está obtendo resultados e melhorando os jovens jogadores que chegam. Mas vamos ser positivos. Com certeza estaremos bem e continuaremos melhorando semana após semana," disse ele.
Cash também enfatizou a responsabilidade dos jogadores mais experientes do elenco em ajudar os novos reforços a se adaptarem.
"Você precisa se adaptar rapidamente e, obviamente, o treinador disse isso, os jogadores experientes que jogaram por ele há muito tempo precisam levar os outros nas costas e mostrar o caminho. Precisamos nos adaptar à qualidade deles e eles precisam se adaptar à forma como queremos jogar. É um trabalho em andamento. É um novo Villa e vamos ficar bem, 100 por cento," disse ele.
Questionado especificamente sobre a perda de Watkins e Martínez tão tarde na janela, Cash se recusou a usar isso como uma desculpa para o início lento do clube.
"Você não quer arranjar desculpas. Sabemos que as circunstâncias não são boas. Quando você perde tantos jogadores-chave em um curto espaço de tempo, não é bom. Não quero arranjar desculpas, mas precisamos nos adaptar rapidamente," disse ele.
"Trouxemos jogadores que são brilhantes e gastamos dinheiro também. Eu disse na semana passada e fui um pouco criticado pelos torcedores do Arsenal por dizer que eles gastaram dinheiro. Mas perdemos jogadores-chave, sabe o que quero dizer? Estamos perdendo seis ou sete jogadores-chave que eram todos titulares, então vai levar tempo, sabe o que quero dizer? Vamos ficar bem. Precisamos continuar trabalhando."