O empréstimo, confirmado no site oficial do Manchester City, inclui uma opção de compra e vê o jogador de 20 anos se juntar ao elenco de Marco Silva no Estádio da Luz até o final da temporada.
O Manchester City contratou o meio-campista argentino de ataque do River Plate por €18,5 milhões em janeiro de 2024, mas ele fez apenas três aparições pela equipe principal do clube, todas a partir do banco.
Echeverri começou a última temporada emprestado ao Bayer Leverkusen, fazendo 11 aparições na Alemanha antes de uma transferência em janeiro para o Girona, clube irmão do City sob a bandeira do City Football Group, onde ele atuou 17 vezes na La Liga, marcando uma vez e dando uma assistência enquanto o time catalão foi rebaixado para a Segunda Divisão.
Ele retornou ao Etihad para a pré-temporada e foi nomeado entre os substitutos na vitória do City por 4-1 sobre o Crystal Palace, mas com Erling Haaland, Phil Foden e um grupo de meio-campistas atacantes lotado à sua frente sob Enzo Maresca, o futebol regular na equipe principal permaneceu fora de alcance.
O Benfica concordou em cobrir o custo total de seus salários durante o empréstimo, de acordo com relatos, e os termos pessoais de um contrato que vai até 2031 estão entendidos como já acertados, caso a transferência se torne permanente.
O City havia sido vinculado anteriormente a manter Echeverri envolvido no nível da equipe principal por pelo menos parte da nova temporada, mas com o Real Betis e o Sheffield United também demonstrando interesse em contratá-lo por empréstimo, o City optou por sancionar a transferência para Portugal para priorizar seu desenvolvimento.
O contrato de Echeverri no Etihad vai até o verão de 2028, independentemente de como o empréstimo ao Benfica se desenrole.
Ele chamou a atenção pela primeira vez durante uma campanha de destaque no Campeonato Sul-Americano Sub-20 com a Argentina, marcando seis gols e capitaneando seu país até a final antes de sua transferência para o futebol inglês.
Sua estreia pela equipe principal do City aconteceu como um substituto no segundo tempo na derrota na final da FA Cup da temporada passada para o Crystal Palace, e ele esteve envolvido novamente uma semana depois na viagem do clube no último dia para Fulham.
O Benfica é treinado por Marco Silva, e Echeverri terá a tarefa de ajudar os gigantes portugueses a competir nacionalmente e na Europa nesta temporada. A transferência encerra as especulações sobre seu futuro imediato, embora ainda reste saber se ele se estabelecerá permanentemente em Lisboa ou eventualmente retornará a Manchester.