Cagliari confirmou em um comunicado que Maldini passou por testes de toxicologia após o acidente, que ocorreu durante a noite entre sábado e domingo, e que todos os resultados foram negativos.
"O jogador estará regularmente presente com o grupo esta tarde, enquanto os treinos recomeçam antes dos próximos jogos da equipe", disse o clube.
Maldini teria falhado em um teste de bafômetro inicial na cena do acidente, com uma leitura de álcool no sangue na faixa de 0,9 gramas por litro, acima do limite legal da Itália, um resultado que poderia levar à suspensão de sua carteira de motorista por um período de seis meses a um ano. O atacante posteriormente publicou os resultados de uma triagem de toxicologia privada realizada em uma clínica na Sardenha, mostrando resultados negativos em todas as substâncias testadas, incluindo cocaína, cannabis e anfetaminas.
Falando ao site do jornalista Gianluca Di Marzio, o agente de Maldini, Giuseppe Riso, defendeu seu cliente contra o escrutínio que se seguiu ao incidente.
"Ninguém está contestando que ele cometeu um erro, mas existem erros e existem erros", disse Riso. "Você precisa ter cuidado com o que é escrito e as manchetes que são feitas. É necessário mais cuidado e mais respeito.
"As pessoas estão sempre atrás da história com o maior impacto para colocá-lo em uma posição difícil. Daniel é um dos poucos talentos genuínos que temos."
O incidente ocorre em um momento sensível para Maldini, que se juntou ao Cagliari por empréstimo do Atalanta no verão em um acordo que pode se tornar permanente, e marcou em cada uma das últimas duas vitórias da liga do clube, sobre Lecce e Atalanta. Essas atuações o colocaram na disputa por uma primeira convocação sob o novo treinador da Itália, Roberto Mancini, e o Cagliari foi rápido em enfatizar que não haveria interrupção em seu envolvimento com a equipe principal enquanto se moviam para encerrar o episódio.
O próprio comunicado do Cagliari foi moderado em tom, focado em confirmar os resultados dos testes em vez de comentar mais sobre as circunstâncias do acidente.
A intervenção de Riso foi além, enquadrando a cobertura como sintomática de uma tendência mais ampla de aproveitar incidentes fora de campo envolvendo jogadores jovens e de alto perfil, e deixou claro que não considerava a conduta de Maldini digna da escala de atenção que recebeu.