Brandt saiu como agente livre neste verão após o término de seu contrato, enquanto Adeyemi está prestes a completar uma transferência para o Barcelona.
Falando para Sky Sport após o Dortmund vencer um amistoso interno por 3-1, Kovac abordou as mudanças em seu elenco enquanto a pré-temporada se inicia.
"Estamos muito relaxados. Estamos trabalhando duro," disse ele. "Na próxima semana, os internacionais que foram eliminados nas oitavas de final chegarão.
"Então o grupo mudará repentinamente. Vamos gerenciar isso, estamos muito relaxados e encontraremos o caminho certo."
Kovac confirmou que fortalecer o ataque continua sendo uma prioridade após as saídas.
"Claro que estamos trabalhando nisso. Perdemos dois jogadores de linha de frente. É por isso que estamos olhando ao redor, mas não vamos nos apressar," disse ele.
Sobre Adeyemi especificamente, que deve completar uma transferência para o Barcelona em um negócio avaliado em cerca de €29 milhões, incluindo bônus, o treinador do Dortmund adotou um tom caloroso.
"Nos despedimos dele. Desejamos realmente a ele tudo de bom para seu futuro."
A saída de Adeyemi encerrará um período em que o internacional alemão marcou 36 gols em 146 partidas desde que chegou do Red Bull Salzburg em 2022, enquanto Brandt sai tendo feito mais de 280 aparições pelo Dortmund desde que se juntou ao Bayer Leverkusen em 2019, marcando 51 gols e fornecendo 61 assistências em todas as competições.
Com a maioria do contingente da Copa do Mundo do Borussia Dortmund ainda não tendo retornado aos treinos, o elenco de Kovac permanece em um estado de mudança à medida que a nova temporada se aproxima, embora os comentários do treinador sugiram que o clube não planeja se apressar no mercado apenas para preencher as lacunas deixadas para trás.
Maximilian Beier, Julien Duranville e Felix Nmecha estão entre os que devem assumir maior responsabilidade ofensiva nesse meio tempo, com Kovac ansioso para dar a suas opções existentes todas as chances de reivindicar um lugar antes que novas adições sejam feitas.
O programa de pré-temporada do clube continua nas próximas semanas enquanto o Dortmund se prepara para o retorno de seus jogadores envolvidos na Copa do Mundo, que se juntarão ao restante do elenco assim que seus compromissos internacionais terminarem.