O meio-campista de 21 anos deixou a base do clube português em Como, Itália, e viajou para o Algarve, onde o Forest está realizando seu próprio campo de pré-temporada, com o internacional sub-21 de Portugal esperado para passar por um exame médico antes de assinar um contrato de longo prazo em um acordo no valor de €20m (£17,3m).
Sá é representado por Jorge Mendes, cujos relacionamentos no futebol português, junto com os do diretor de futebol do Olympiacos, António Miguel Cardoso, ajudaram a facilitar a transferência. Uma vez concluída, a transferência será a maior venda na história do Famalicão, superando a quantia recebida pela transferência de Manuel Ugarte para o Sporting.
Sá capitaneou o Famalicão a um quinto lugar na Primeira Liga na temporada passada, a melhor posição do clube na liga neste século, contribuindo com quatro gols e duas assistências em 34 aparições, apesar de sua relativa juventude.
Esse nível de desempenho foi o que convenceu o Forest a se mover por ele, embora não se espere que ele entre diretamente nos planos do time principal do Nottingham: uma vez que sua transferência seja finalizada, ele deverá passar pelo menos a primeira metade da temporada emprestado ao Olympiacos, ganhando futebol regular antes de subir para a Premier League.
O clube grego e o Nottingham Forest são ambos propriedade de Evangelos Marinakis, cujo grupo de propriedade mais amplo também inclui o Rio Ave, e o empréstimo se encaixa no padrão de movimentos de desenvolvimento que o grupo usou anteriormente para facilitar a adaptação de jovens contratações ao futebol inglês.
A transferência encerra uma saga que parecia estar indo em uma direção diferente apenas algumas semanas atrás, quando o West Ham parecia ter vencido a corrida pela assinatura de Sá pelo mesmo valor de €20m antes que seu interesse estagnasse após o rebaixamento da Premier League.
Para o Famalicão, a quantia representa um ganho significativo para um jogador que ingressou em sua academia quando era adolescente; para o Forest, isso garante um dos jovens meio-campistas mais bem avaliados de Portugal, enquanto imediatamente lhe dá um caminho para um desenvolvimento contínuo longe do Trentside.