De acordo com Bild, Itakura é descrito como a "solução absolutamente desejada" tanto pelo treinador principal Eugen Polanski quanto pela diretoria do Borussia Monchengladbach, caso um comprador seja encontrado para Elvedi, que tem um ano restante em seu contrato.
O Leeds United demonstrou interesse concreto em Elvedi e entende-se que está preparado para pagar €8,5 milhões pelo zagueiro. Caso esse negócio avance, o Gladbach procuraria trazer de volta Itakura, que jogou pelo clube entre 2022 e 2025 antes de se juntar ao Ajax por cerca de €10,5 milhões.
O defensor japonês de 29 anos está sob contrato com o Ajax até 2029, e um retorno à Alemanha não seria simples. O Gladbach tentou trazê-lo de volta por empréstimo na janela de inverno anterior sem sucesso.
Itakura está atualmente na Copa do Mundo com o Japão. Outros clubes da Bundesliga também estão supostamente o monitorando, com o Hamburger SV também mencionado como um destino potencial.
O interesse do Gladbach em Itakura é bem estabelecido e vai além do puro oportunismo. A diretoria do clube deixou claro que ele é sua escolha preferida especificamente por causa de seu tempo anterior no clube -- sua familiaridade com o ambiente, o estilo de jogo e as expectativas da torcida fazem dele uma opção de menor risco do que uma alternativa desconhecida.
Se o Ajax irá permitir uma venda ou empréstimo enquanto Itakura ainda tem três anos em seu contrato permanece incerto. O preço pago para trazê-lo a Amsterdã -- €10,5 milhões -- significa que qualquer saída com prejuízo exigiria convencimento tanto do lado do jogador quanto dos clubes envolvidos.