O jogador de 23 anos deve passar por exames médicos em Strasbourg na segunda-feira antes de assinar um contrato de cinco anos, com o L'Équipe relatando uma taxa de cerca de €3 milhões, e o Gladbach também teria garantido uma cláusula de venda de 10%.
Reyna se juntou ao Borussia Monchengladbach há um ano, vindo do Borussia Dortmund por uma taxa na faixa de €4 milhões, mas nunca se adaptou, prejudicado por problemas de lesão durante seu tempo com os Fohlen. Ele fez apenas 20 aparições em todas as competições, conseguindo apenas um gol e uma assistência, começando apenas quatro partidas da Bundesliga durante toda a temporada.
Após 125 aparições na Bundesliga ao longo de sua carreira, o atacante destro agora deixa a Alemanha para sempre após sete anos no país, a maioria deles passados no Dortmund, pelo qual fez 147 aparições, marcando 19 gols e adicionando 18 assistências, e ajudou a vencer a DFB-Pokal de 2021, antes de um empréstimo decepcionante ao Nottingham Forest durante a temporada 2023-24 também não conseguir reavivar sua carreira.
Reyna, convocado 43 vezes pela seleção dos Estados Unidos, representou seu país na Copa do Mundo deste verão, marcando uma vez em cinco aparições, antes de retornar a um time do Gladbach que nunca encontrou um papel fixo para ele, com o produto da academia Wael Mohya e o criador de jogadas austríaco Kevin Stöger ambos avançando à sua frente na hierarquia ao longo da temporada.
Problemas físicos recorrentes interromperam repetidamente seu progresso, mesmo após uma oportunidade parecer se abrir na esquerda do ataque do Gladbach após a cirurgia de menisco de Robin Hack no início da campanha.
Em Strasbourg, Reyna se juntará a um time da primeira divisão francesa construindo em torno de uma nova geração de talentos ofensivos, e é esperado que dispute com o internacional paraguaio Julio Enciso um papel atrás da linha de frente, chegando como uma espécie de substituto para Valentin Barco, que deixou o clube da Alsácia neste verão.