A proposta de transferência de Ferguson veria o atacante da República da Irlanda retornar à Serie A após um difícil período de empréstimo na Roma na última temporada, onde ele fez apenas 14 aparições.
O treinador do Genoa, Daniele De Rossi, identificou o jovem de 21 anos como um alvo para adicionar poder de fogo ao seu ataque, com o Brighton entendendo que está disposto a cobrir cerca de 30 por cento dos salários de Ferguson para ajudar a facilitar um empréstimo direto sem obrigação de compra.
Ferguson ainda não se recuperou da cirurgia no tornozelo realizada em março e não deve estar disponível novamente até o início de outubro, o que significa que qualquer negociação seria, efetivamente, um investimento em sua condição física a médio prazo, em vez de um impulso imediato para as opções de ataque do Genoa.
Suas dificuldades na Roma seguiram um período intermitente no Brighton, onde lesões persistentes interromperam o progresso que ele havia mostrado como adolescente ao entrar na Premier League.
Juntamente com as negociações de Ferguson, o Genoa completou a contratação do jovem de 18 anos Dylan Judelson, vindo do Orlando City por empréstimo com opção de compra, com o meio-campista prestes a iniciar sua carreira na Itália com a equipe juvenil Primavera do clube.
Judelson, que possui cidadania canadense e letã, representou o Canadá em todos os níveis de base e treinará ao lado do time principal de De Rossi enquanto se estabelece na estrutura da Primavera. Caberá à comissão técnica do Genoa avaliar seu progresso e determinar se exercerá a opção de contratá-lo permanentemente.
Os dois negócios refletem diferentes vertentes da estratégia de verão do Genoa: um atacante experiente, embora atualmente afastado, trazido para adicionar pedigree comprovado da Premier League uma vez recuperado, ao lado de uma promessa adolescente contratada com vista ao desenvolvimento a longo prazo dentro do caminho juvenil do clube.
Ferguson tem 26 convocações pela seleção principal da República da Irlanda, marcando oito gols, e continua sendo muito respeitado apesar de suas dificuldades em nível de clube nas últimas duas temporadas. Ele se juntou à Roma por empréstimo por €3 milhões no verão passado, com uma opção de compra fixada em mais €40 milhões, uma quantia que provavelmente nunca seria acionada, dado o quão limitado seu tempo de jogo se mostrou, com apenas cinco gols e duas assistências em 22 aparições antes da lesão no tornozelo que encerrou sua temporada em janeiro.
Judelson fez 23 aparições pela equipe reserva do Orlando City na última temporada e tem sido um regular nas seleções de base do Canadá, incluindo sua participação na Copa do Mundo Sub-17 em 2025. Ele deve chegar à Itália nos próximos dias para completar seu exame médico antes de se tornar formalmente um jogador do Genoa.