O United está planejando deixar Old Trafford para um novo estádio com 100.000 lugares ao lado, com o desenvolvimento esperado para custar cerca de £2 bilhões. No entanto, Edwards acredita que o foco imediato do clube deve ser melhorar o desempenho em campo, em vez de investir pesadamente em uma nova casa.
O homem de 81 anos, que foi presidente entre 1980 e 2002 durante um período extremamente bem-sucedido sob Sir Alex Ferguson, alertou que o desenvolvimento do estádio significará pouco se a equipe não conseguir atrair torcedores por meio de suas performances.
"Não adianta ter um estádio maravilhoso se você não consegue lotá-lo," disse Edwards.
Ele também se solidarizou com os torcedores que expressaram sua frustração com os planos do estádio enquanto o United luta na Premier League.
"A torcida tem sido vocal sobre o que poderia fazer com o novo estádio. E eu digo a você - eu posso simpatizar com isso.
"Você pode falar sobre novos estádios e tudo mais, mas o ingrediente mais importante sempre são os jogadores e o que está acontecendo em campo - e o sucesso."
As dificuldades recentes do Manchester United intensificaram o escrutínio sobre a propriedade e a estratégia de recrutamento do clube. O time de Michael Carrick estava enfrentando uma sequência de nove jogos sem vitória antes de sua dramática vitória de 3-2 na Liga dos Campeões sobre a Roma na terça-feira.
Para Edwards, a prioridade é clara: o clube deve investir no elenco se quiser voltar a competir no mais alto nível.
"Agora, a última coisa que os torcedores do United querem ouvir é sobre um novo estádio quando têm um time que está languindo em 17º lugar na liga, abaixo do Coventry.
"A prioridade tem que ser o time. Concentre-se em acertar isso. O United agora precisa de investimento. Quero dizer, eles provavelmente precisam de investimento no próprio estádio.
"Portanto, o clube precisa de gastos com investimento. O time definitivamente precisa de investimento, não precisa?"
Edwards também questionou se o elenco atual foi montado da maneira certa, sugerindo que as decisões de recrutamento do United merecem uma análise mais cuidadosa.
"Quando olho para a folha do time, penso, por que não está performando? Você sabe, há alguns bons indivíduos ali. É uma questão de escolha. Eles precisavam de meio-campistas? Precisam de um lateral-esquerdo ou um centroavante?"
O ex-presidente foi menos disposto a oferecer um veredicto definitivo sobre a posição de Carrick, reconhecendo que avaliar o desempenho de um treinador requer uma compreensão do que acontece nos bastidores.
"Eu não posso julgar, você precisa estar por dentro para saber. Eu estive por dentro. Eu tinha conhecimento que os torcedores não tinham, o que me permitiu tomar as decisões certas. Eu ainda vou a jogos. É sempre especial para mim."
Falando sobre Keys & Gray Unleashed, Edwards deixou claro que a sorte esportiva do clube deve vir antes da ambição de construir um novo estádio. Sua mensagem à liderança do United é que um novo local só terá significado se a equipe der aos torcedores uma razão para preenchê-lo.