Roberto Fernández marcou duas vezes nos primeiros 17 minutos em El Sadar, primeiro convertendo de perto após um rápido movimento de quatro passes pela direita, e depois aproveitando quando Aitor Catena não conseguiu afastar um cruzamento baixo na área.
O Osasuna também teve um forte pedido de pênalti ignorado pelo árbitro Luis Bestard, e não revisado pelo VAR, após Riedel parecer derrubar Raúl García de Haro dentro da área, enquanto um gol de Rubén García foi posteriormente anulado por um arremesso lateral em posição de impedimento.
Manolo González ficou satisfeito com uma performance completa de sua equipe, mesmo que não tenha se referido a ela como perfeita.
"Foi um bom jogo. Não sei se foi uma performance completa ou não, porque sempre tendemos a focar no negativo," disse González. "Foi um jogo completo, em um campo difícil, contra um adversário que exige muito de você em termos de cruzamentos e presença na área.
"Estamos na quinta rodada e ainda há um longo caminho a percorrer e muito trabalho a fazer."
O treinador do Espanyol creditou uma semana de preparação tática específica pelos dois gols.
"Os gols foram situações que trabalhamos, mas do lado direito em vez do esquerdo," disse ele. "Um dos gols veio de uma bola para Edu, que encontrou espaço e fez o passe para a área para Omar. Felizmente funcionou bem, e é isso que estamos buscando: que a equipe melhore dia após dia em situações de atacar a área e encontrar espaço atrás da defesa adversária."
O treinador do Osasuna, Luis Miguel Ramis, foi crítico em sua autocrítica sobre os erros defensivos que levaram aos dois gols.
"Tentamos, claro. Máxima autocrítica por erros que não deveriam acontecer, porque mais uma vez eles marcaram dois gols contra nós com muita facilidade," disse Ramis. "A partida é definida pela decisão do pênalti. A decisão do VAR é absolutamente inexplicável."
Ramis disse que acreditava que um único gol poderia ter mudado o momentum a favor de sua equipe.
"Eu tinha em mente que com um gol a equipe reagiria, e pensamos que era possível reverter a partida, mas isso nunca aconteceu," disse ele. "Nossos torcedores são verdadeiramente incríveis, eles nos dão tanta força. Eles nos apoiam durante toda a partida e depois também. Nunca vi nada igual na minha vida e não podemos decepcioná-los. Não vamos."