Javier Pastore, falando para Top Mercato, disse que não há "absolutamente nada" nos relatos que ligam Fernandez a uma transferência de verão para o Bernabéu.
A saga começou durante a pausa internacional, quando Fernandez deu uma série de entrevistas nas quais falou calorosamente sobre Madrid e admitiu incerteza sobre seu futuro. O treinador do Chelsea, Liam Rosenior, respondeu impondo ao vice-capitão uma suspensão de dois jogos.
Fernandez perdeu a vitória na FA Cup sobre o Port Vale e também ficará de fora da partida da Premier League no domingo contra o Manchester City -- um jogo que tem implicações diretas na busca do Chelsea pela qualificação para a Liga dos Campeões.
Pastore inicialmente reagiu à punição, chamando-a de "completamente injusta." Desde então, ele mudou significativamente seu tom.
"Estamos na mesma página com o Chelsea," disse ele. "Fizemos as pazes ontem e anteontem, entre o Chelsea e o jogador. Nunca houve realmente problemas. Nós esclarecemos a situação."
Ele também se esforçou para contextualizar os comentários originais de Fernandez.
"Ele estava simplesmente falando sobre uma cidade. Então houve muitas entrevistas em um curto período onde ele falou sobre seu futuro. A mídia misturou as coisas e começou a dizer que ele ia deixar o Chelsea. Não há absolutamente nada disso."
Pastore reconheceu que o jogador cometeu um erro.
"Explicamos ao jogador que, mesmo que ele não tenha feito nada de errado, ele não deveria ter dito isso. Ele tem apenas 25 anos. Ele ainda é jovem e ainda tem coisas a aprender."
Fernandez se desculpou em particular com o clube, seus companheiros de equipe, Rosenior e o diretor esportivo Paul Winstanley. Rosenior confirmou que sua vice-capitania permanece intacta.
A situação está resolvida -- por enquanto. As negociações contratuais entre Fernandez e o Chelsea fracassaram no início deste ano, e Pastore já afirmou anteriormente que, se nenhum acordo for alcançado após a Copa do Mundo, "exploraremos outras opções."
O Chelsea está em sexto lugar na Premier League. O futebol da Liga dos Campeões na próxima temporada é a prioridade imediata. Depois disso, o futuro de Fernandez ainda é uma questão em aberto.