O ponta foi emprestado ao FC Basel durante o último inverno, marcando dois gols e fornecendo uma assistência em 16 partidas competitivas durante a primavera.
O Borussia Dortmund agora confirmou em seu site oficial que o ponta ofensivo foi vendido ao Olympique Lyon. O clube francês confirmou em seu próprio site que a taxa chega a €5 milhões, além de mais €3,5 milhões em bônus.
O Dortmund também garantiu uma cláusula de revenda no valor máximo de 20 por cento de qualquer futura taxa de transferência. Duranville assinou um contrato com o Lyon que vai até o verão de 2031.
"Estou muito feliz por me juntar ao OL. Tive muitas discussões com a diretoria antes de assinar," disse ele. "Senti-me imediatamente muito positivo e rapidamente me vi neste clube.
"Gostaria de me inspirar em outro belga, Malick Fofana, ou Rayan Cherki, que admiro muito.
"Posso jogar em ambas as alas, mas jogarei principalmente de acordo com as necessidades do treinador e dos meus companheiros de equipe."
O jovem de 20 anos conseguiu um gol e uma assistência em 27 partidas competitivas pelo Dortmund desde sua transferência do Anderlecht.
Duranville foi considerado um dos talentos jovens mais empolgantes a emergir da academia do Anderlecht antes de sua mudança para a Bundesliga.
Seu tempo na Alemanha foi interrompido por uma série de lesões, incluindo um problema na coxa que o afastou por grande parte da temporada 2023-24 e um ombro deslocado sofrido em uma quartas de final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA contra o Real Madrid no ano passado.
Ele fez sua estreia pela seleção principal da Bélgica durante seu tempo no Dortmund, aparecendo em uma vitória por 3-1 sobre Israel em setembro de 2024.
Seu período de empréstimo no Basel durante o inverno ofereceu uma chance de reconstruir o ímpeto, e o Lyon agora espera que a mudança para a Ligue 1 forneça a plataforma para que ele cumpra o potencial que inicialmente atraiu o interesse do Dortmund.
A transferência representa um novo começo para um jogador uma vez apontado para um futuro brilhante na Bundesliga, com o Lyon garantindo um contrato de longo prazo que o liga ao clube por mais cinco temporadas.