Couto, 24, juntou-se ao Borussia Dortmund por empréstimo do Manchester City no verão de 2024, com o Dortmund acionando uma opção de compra logo depois. O brasileiro teve dificuldades para se firmar durante seu tempo na Alemanha, conseguindo apenas um impacto limitado em duas temporadas no clube.
De acordo com os termos do empréstimo, o Como cobrirá os salários de Couto durante a duração do contrato.
O Como, treinado pelo ex-meio-campista do Arsenal e Chelsea Cesc Fabregas, garantiu a qualificação para a Liga dos Campeões na próxima temporada após terminar nas posições europeias da Serie A. Esse futebol europeu deve proporcionar a Couto um tempo de jogo regular em alto nível, algo que a hierarquia do Dortmund sentiu que ele estava faltando domesticamente.
De acordo com Sky, o Como estava interessado em assinar Couto em um contrato permanente, mas não conseguiu atender à avaliação do Dortmund de pelo menos €20 milhões, deixando o empréstimo como a opção mais realista.
Separadamente, o ponta Julien Duranville, 20, está prestes a deixar o Dortmund permanentemente após concordar com uma transferência para o Olympique Lyon.
Duranville juntou-se ao Dortmund vindo do Anderlecht em 2023, mas conseguiu apenas 15 aparições na Bundesliga em três temporadas, com lesões persistentes prejudicando seu progresso. Ele passou a segunda metade da última temporada emprestado ao Basel, um período que fez pouco para reviver suas perspectivas no Dortmund. De acordo com relatos, o Lyon pagará um total de €8,5 milhões por Duranville, um valor semelhante à taxa que o Dortmund pagou originalmente ao Anderlecht pelo jogador em 2023.
Em outro lugar, o atacante do Dortmund Karim Adeyemi, 24, enfrenta incertezas sobre seu futuro, com seu contrato no clube prestes a expirar em 2027. Relatos sugerem que Adeyemi está relutante em assinar um novo contrato, com o jogador supostamente mirando uma transferência gratuita no futuro que lhe permitiria negociar uma taxa de assinatura significativa.
Para que qualquer transferência ocorra neste verão, o Dortmund está supostamente pedindo uma taxa na faixa de €50 milhões, com o Aston Villa entre os clubes mostrando interesse concreto. O Dortmund também está se preparando para possíveis saídas em outras partes do elenco, com o atacante Serhou Guirassy atraindo interesse do Aston Villa, baseado em Birmingham, bem como do Fenerbahce, Tottenham Hotspur e Atletico Madrid.
Diz-se que o Dortmund está buscando cerca de €40 milhões por Guirassy, com uma cláusula de rescisão de €35 milhões para os principais clubes supostamente não ativa para aquele quarteto de clubes interessados. O zagueiro Nico Schlotterbeck, 26, recentemente assinou uma extensão de contrato no Dortmund, mas mantém uma cláusula de saída para clubes selecionados, que se reporta estar na faixa de €50 milhões a €60 milhões.
O Real Madrid está entre os clubes que supostamente detêm essa cláusula, com relatos na Espanha sugerindo que os gigantes espanhóis, considerados o destino preferido de Schlotterbeck, estão preparando uma oferta. Para o Dortmund, o verão representa um período de significativa mudança no elenco, com saídas nas laterais e em posições de ataque amplo já tomando forma, enquanto os futuros de vários jogadores-chave do primeiro time permanecem a ser resolvidos.
Quanto dessa mudança se traduz em fundos de transferência recebidos provavelmente moldará a escala dos próprios planos de recrutamento do Dortmund à medida que a janela avança.