O'Riley, 25, juntou-se ao Brighton vindo do Celtic no verão passado por £25m e imediatamente teve dificuldades para se estabelecer nos planos de Fabian Hürzeler, passando a primeira metade da temporada emprestado ao Olympique de Marseille antes de retornar em janeiro.
Ele fez um total de 15 aparições pelo Brighton ao longo da campanha e o clube está aberto a vender por uma quantia na faixa de €15m a €20m.
O treinador do Borussia Dortmund, Niko Kovač, e o departamento de scouting do clube estão entendidos como entusiasmados com o perfil de O'Riley. O internacional dinamarquês -- nascido em Londres de mãe dinamarquesa e pai irlandês-americano -- atua como um meio-campista central ofensivo e traz um nível de qualidade técnica e experiência na Premier League que se encaixa no perfil que Book está buscando enquanto reformula o elenco sob a direção do novo diretor esportivo.
O'Riley brilhou durante três temporadas no Celtic, marcando 13 gols e fornecendo 11 assistências em sua última campanha no clube escocês e chamando a atenção de vários grandes clubes europeus antes da transferência para o Brighton. O preço de venda relativamente modesto reflete seu envolvimento limitado nesta temporada e dá ao Dortmund um caminho realista para a contratação.
O Brighton mantém um vínculo contratual com o jogador até 2029, o que lhes dá alavancagem para exigir uma quantia total em vez de aceitar uma oferta reduzida. O Atlético de Madrid também manteve um interesse de longa data em O'Riley, de acordo com Sky Sports UK.
Se o Dortmund se mover primeiro e formalmente dependerá do resultado de seu próprio planejamento de verão, que deve levar em conta um orçamento restrito após a eliminação da Liga dos Campeões na fase de playoffs.