"Claro que todos sabem que ele está aqui. Não posso esconder isso -- as fotos estão por aí. Neste momento, ainda estamos trabalhando para finalizar tudo, incluindo o exame médico. Prefiro falar oficialmente sobre ele uma vez que tudo esteja concluído," disse Martínez.
Ele descartou qualquer possibilidade de Diaby participar neste fim de semana, independentemente de quão rapidamente a papelada seja concluída.
"Acho muito difícil que ele já faça parte do grupo. Posso dizer que ele não estará no elenco no sábado. Neste momento, o mais importante é que tudo seja finalizado e Moussa possa se tornar parte do nosso elenco," disse o treinador.
O valor é relatado como sendo inferior a €30 milhões para o jogador de 27 anos, com um anúncio oficial esperado já na sexta-feira.
Diaby passou duas temporadas no Leverkusen antes de deixar para o Aston Villa em 2023, indo depois para o Al-Ittihad na Arábia Saudita no ano seguinte, onde venceu a liga nacional e a Copa do Rei durante duas temporadas produtivas no Golfo.
Seu retorno também encerra uma das sagas mais complicadas da janela de transferências, com o Al-Ittihad inicialmente resistindo em sancionar sua saída enquanto buscavam um substituto, supostamente de olho em Ritsu Doan, do Eintracht Frankfurt, antes de eventualmente ceder.
Os próprios negócios do Leverkusen em outros lugares continuaram em paralelo: Ernest Poku e Exequiel Palacios estão ambos se aproximando de suas próprias saídas, com o clube equilibrando novos investimentos no ataque contra vendas de saída à medida que o prazo se aproxima.