O adolescente fez apenas três partidas como titular e 11 aparições como substituto no clube de Buenos Aires, totalizando menos de 500 minutos em campo.
Relatórios de Ben Jacobs sugerem que a hierarquia do Chelsea também ficou inquieta com a disciplina e a conduta do jovem fora de campo durante seu tempo na América do Sul. Foi decidido no final da temporada da Premier League que os dois clubes discutiriam o cancelamento do empréstimo, e entende-se que eles estão "discutindo os próximos passos" dois meses depois.
O caminho de Paez até o Chelsea tem sido longo: o acordo de £17,2 milhões por sua assinatura foi fechado em 2023, mas ele permaneceu no Equador para continuar se desenvolvendo por mais dois anos antes de chegar oficialmente à Inglaterra. Desde então, ele tem sido deslocado entre clubes emprestados, primeiro para o clube irmão Strasbourg, depois, após esse período terminar mais cedo, para o River Plate em busca de futebol regular antes da Copa do Mundo.
O jovem de 19 anos, que joga como meio-campista ofensivo ou aberto pelas laterais, teve um tempo igualmente frustrante no cenário internacional, sendo nomeado para a seleção do Equador na Copa do Mundo, mas tendo apenas uma participação breve. Integrá-lo ao time principal após suas dificuldades na Europa parece improvável, o que significa que um terceiro empréstimo pode ser o próximo, idealmente em algum lugar onde ele possa mostrar do que é capaz.
Miguel Angel Ramirez, diretor da academia do clube de infância de Paez, Independiente del Valle, quando ele chamou a atenção dos olheiros europeus, acredita que a questão não é sobre habilidade.
"Se ele se tornará um grande jogador depende dele e de sua resposta a essa situação - acima de tudo, fora de campo," disse Ramirez ao The Sun.. "Talvez seu desenvolvimento tenha sido rápido demais e as expectativas altas demais, cedo demais. Não é fácil lidar com isso. Agora toda a pressão e as expectativas estão sobre ele, e eu não sei se ele tem as ferramentas para responder a essas expectativas já.
"Depende completamente dele se ele é capaz de responder porque ele tem o talento. Ele é muito bom. Mas eu não sei se ele é capaz de pagar o preço como outros estão fazendo fora de campo."