O internacional senegalês de 22 anos já havia completado um exame médico na França na noite de terça-feira, com a transferência parecendo ser uma formalidade antes de inesperadamente não se concretizar logo após o prazo de 23:00 BST passar.
O Chelsea teve duas ofertas anteriores rejeitadas pelo lado da Ligue 1 antes que o Mônaco reduzisse seu preço pedido uma vez que a proposta de transferência de Folarin Balogun para o Everton voltou a ser questionada devido a preocupações médicas.
Com o acordo de Camara aparentemente acertado, o Chelsea já havia autorizado a saída de Enzo Fernandez para o Manchester City em uma transferência conjunta que estabeleceu um novo recorde britânico de £125 milhões, esperando que o meio-campista senegalês chegasse como seu substituto.
Em vez disso, o clube afirma que foi informado por escrito pelo Mônaco que a transferência não prosseguiria, sem qualquer explicação oferecida para a mudança de opinião.
Fontes com conhecimento da situação disseram à BBC Sport que a posição do Mônaco acredita-se ter sido influenciada pela busca paralela do Everton por Balogun. Uma vez que o atacante americano desistiu de sua própria transferência na última hora, o Mônaco não precisava mais concluir a venda de Camara para equilibrar suas finanças da maneira que haviam antecipado mais cedo no dia.
O colapso deixa o Chelsea sem o reforço no meio-campo que haviam planejado para amenizar o impacto da saída de Fernandez, apesar de terem realizado essa venda com a compreensão de que a chegada de Camara estava próxima de ser confirmada. Isso marca uma conclusão caótica para o dia do prazo para um clube que parecia ter seus negócios em grande parte em ordem, e deixa o treinador Xabi Alonso com um meio-campo central mais enxuto do que o pretendido para as próximas semanas.
O Chelsea explorou outras opções de meio-campo durante as etapas finais da janela, incluindo Lucas Bergvall do Tottenham, Martin Zubimendi da Real Sociedad e Morgan Gibbs-White do Nottingham Forest, mas Camara havia surgido como seu alvo preferido antes da mudança de opinião tardia do Mônaco.
Os Blues agora terão que esperar até janeiro para abordar a lacuna deixada pela saída de Fernandez, tendo arrecadado uma quantia que superou confortavelmente os £107 milhões que pagaram originalmente ao Benfica pelo argentino há três anos.