A oferta é estruturada em torno de uma taxa base de €40 milhões, com até €5 milhões em bônus alcançáveis, além de uma cláusula de venda de 15 por cento. O preço pedido reportado por Colônia é de €50 milhões, deixando uma lacuna -- mas uma que o clube inglês espera que seu pacote geral possa preencher.
O diretor esportivo do Colônia, Thomas Kessler, confirmou que a proposta existe. "Há uma oferta na mesa," disse ele.
El Mala, 19, passou esta temporada no Colônia após uma transferência permanente da estrutura juvenil do clube, onde rapidamente se destacou como um dos atacantes jovens mais empolgantes da Bundesliga. Ele contribuiu com 13 gols e quatro assistências em 28 aparições na Bundesliga nesta temporada, incluindo um gol notável contra o Bayern de Munique, enquanto também ajudou o Colônia a garantir seu status na primeira divisão.
O interesse em El Mala vai muito além do Brentford. Chelsea e Brighton & Hove Albion também estiveram em contato -- a abordagem do Brighton agora parece ter estagnado após os representantes do jogador não terem dado compromisso suficiente ao longo de várias semanas de negociação. O Chelsea também tem acompanhado a situação, mas agora é considerado atrás dos líderes. Bayern de Munique e Borussia Dortmund também foram mencionados como potenciais interessados da Bundesliga.
O Brentford avançou para a frente da fila em parte por causa do salário que estão oferecendo -- reportado como superior ao que o Brighton propôs -- e por causa de sua abordagem direta na comunicação com o jogador e seus representantes nas últimas semanas.
O próprio El Mala é entendido como tendo sinalizado para os companheiros de equipe que espera deixar o Colônia neste verão, e fontes dentro do vestiário indicaram uma sensação de que sua saída agora é mais provável do que especulativa.
Seu contrato com o Colônia vai até 2030 e ele já foi convocado para a seleção sub-21 da Alemanha.