A movimentação do Borussia Dortmund por Nwaneri foi acelerada por lesões em outras partes do ataque.
O novo contratado Giannis Konstantelias, que se juntou ao PAOK durante o verão e havia marcado em sua estreia na Bundesliga, rompeu o ligamento cruzado anterior durante a vitória de 2-0 sobre o Hamburg no sábado e ficará afastado por grande parte da temporada.
Com o Dortmund já tendo tentado e falhado em assinar Nwaneri no verão passado, eles se moveram rapidamente assim que a extensão da lesão de Konstantelias ficou clara.
O empréstimo será por toda a temporada, com o Dortmund cobrindo integralmente os salários de Nwaneri, e o BBC Sport revelou no início deste mês que o Arsenal priorizaria ofertas de empréstimo para o jovem de 19 anos em vez de vendê-lo de forma definitiva.
Essa relutância em se desfazer dele permanentemente reflete a estima em que ele é mantido no Emirates Stadium, mesmo após o interesse do RB Leipzig, Napoli e Lyon durante a janela, entre outros clubes da Europa.
Nwaneri inicialmente esperava lutar por um lugar regular no elenco de Mikel Arteta nesta temporada, em vez de sair em outro empréstimo, mas o tempo de jogo limitado -- ele foi um substituto não utilizado na vitória do Arsenal na abertura da temporada sobre o Coventry City e foi então completamente omitido do elenco para enfrentar o Aston Villa -- o deixou sem os minutos que estava buscando.
Com as opções de ataque e meio-campo ofensivo de Arteta incomumente profundas nesta temporada, há um amplo sentimento no clube de que o futebol regular em outro lugar beneficiará seu desenvolvimento mais do que um lugar no banco.
O graduado da academia fez 51 aparições pelo time principal do Arsenal desde que surgiu como adolescente, tornando-se o jogador mais jovem da história da Premier League ao estrear com 15 anos, cinco meses e 28 dias em setembro de 2022. Ele marcou 10 gols e deu assistências para mais dois, e passou a segunda metade da última temporada emprestado ao Marseille, da Ligue 1, ganhando experiência em futebol sênior regular longe da intensa competição por lugares no Arsenal.
Ele permanece sob contrato com o Arsenal até 2030, dando ao clube uma clara participação de longo prazo em como seu desenvolvimento no Dortmund se desenrola sob o comando do treinador Niko Kovac.