Lyon receberá até €33,6 milhões pelo jogador, incluindo €4,1 milhões em bônus potenciais, de acordo com os números publicados pelo clube francês. Lyon também manteve uma cláusula de 10% sobre a venda, enquanto o antigo clube de Moreira, Sporting Lisbon, receberá 20% da taxa sob um acordo de sua transferência anterior.
O diretor esportivo do Bayer Leverkusen, Simon Rolfes, elogiou o perfil do atacante em uma declaração.
"Afonso Moreira é um atacante rápido, ágil e habilidoso, com um bom finalizador e um excelente olho para seus companheiros de equipe," disse Rolfes.
"Sua velocidade e estilo de jogo intenso se encaixam perfeitamente em nosso time. Com Afonso, ganhamos poder de fogo adicional e criatividade no terço ofensivo.
"Estamos ansiosos por um jogador extremamente empolgante e desenvolvível com a camisa do nosso Werkself."
Moreira teve uma temporada excepcional no Lyon, marcando oito gols e fornecendo 11 assistências em 37 aparições competitivas em todas as competições. O internacional sub-21 de Portugal também foi monitorado pelo Manchester United, entre outros clubes.
Falando sobre sua decisão de se juntar ao Leverkusen, Moreira explicou o que o convenceu a fazer a mudança.
"As pessoas responsáveis me mostraram, em conversas cheias de apreço, uma perspectiva clara, se envolveram intensamente com minha situação e meus objetivos, e deixaram claro que acreditam firmemente no meu potencial," disse Moreira. "Esse reconhecimento significou muito para mim e foi uma razão chave para minha decisão a favor do Leverkusen."
A contratação representa um negócio significativo para o Leverkusen, à medida que continuam a reformular seu elenco após um verão de saídas, com a combinação de velocidade e finalização de Moreira vista como um impulso direto nas opções ofensivas disponíveis para o novo treinador Carles Martinez Novell para a próxima temporada.