Em sua temporada de estreia no clube francês, o ala registrou quatro gols e oito assistências em 27 aparições na Ligue 1.
Suas atuações não passaram despercebidas, e em maio surgiram relatos de que o Manchester United havia demonstrado interesse no ala.
Esses relatos foram superados por desenvolvimentos na Alemanha, com o Bayer Leverkusen se movendo para completar um acordo pelo jogador.
De acordo com vários relatos, Leverkusen e Lyon agora chegaram a um acordo completo sobre a transferência de Moreira, com um exame médico esperado para seguir em breve.
O valor da transferência é relatado em cerca de €30 milhões, incluindo bônus, com Moreira prestes a assinar um contrato válido até o verão de 2031.
Entende-se que o Lyon está sob pressão para garantir uma taxa de transferência significativa antes do final de junho, a fim de satisfazer as regras de supervisão financeira no futebol francês.
Esse prazo é relatado como tendo fortalecido a posição de negociação do Leverkusen durante as conversas, com o clube alemão supostamente se movendo rapidamente assim que ficou claro que um acordo poderia ser fechado.
Moreira tem sido um regular pela seleção de Portugal no nível Sub-21, e sua rápida ascensão desde que chegou à França alimentou o crescente interesse de clubes em toda a Europa.
O ala começou sua carreira no Sporting Lisbon, passando pela academia do clube português antes de fazer a mudança para a Ligue 1 no ano passado em busca de futebol regular na equipe principal.
Essa decisão parece ter dado frutos rapidamente, com suas atuações pelo Lyon chamando a atenção de vários clubes além das fronteiras da França.
A transferência representaria a segunda contratação significativa do Leverkusen em questão de dias, após a chegada de um novo treinador no clube da Bundesliga neste verão.
A estratégia de recrutamento do Leverkusen nesta janela se concentrou fortemente em trazer jogadores atacantes mais jovens e versáteis, capazes de atuar em várias posições, um perfil que se encaixa bem com o estilo de jogo de Moreira.
Para o Lyon, a venda oferece uma maneira de equilibrar suas finanças antes de uma revisão iminente pela entidade reguladora financeira do futebol francês, mesmo que isso signifique perder um dos destaques de sua temporada, com o clube já acreditando estar alinhando potenciais substitutos.