O jogador de 22 anos surgiu como um alvo potencial após impressionar na Ligue 1, com o Atlético supostamente mantendo um olho atento em sua situação.
Coulibaly está sob contrato com o Mônaco até 2028 e é avaliado em cerca de €20 milhões.
Suas atuações também atraíram interesse da Inglaterra e da Itália, com Brentford, Newcastle United e Napoli supostamente acompanhando o meio-campista.
O Atlético de Madrid deve priorizar adições no meio-campo e Coulibaly, consequentemente, surgiu como uma opção para o lado de Diego Simeone.
O Mônaco permanece em uma posição forte de negociação devido ao contrato de longo prazo do jogador, enquanto a concorrência de clubes da Premier League e do Napoli também pode influenciar qualquer possível acordo.
Por enquanto, o interesse do Atlético permanece na fase de monitoramento enquanto avaliam suas opções para as próximas janelas de transferências.