A transferência deveria já ter sido concluída, com Leipzig e Hoffenheim tendo chegado a um acordo sobre a transferência do centroavante, supostamente baseado na cláusula de rescisão de aproximadamente €25 milhões de Asllani e um contrato que teria validade até 2031.
Asllani viajou para Salzburg para realizar seus exames médicos, apenas para que os médicos do RB Leipzig levantassem preocupações e efetivamente vetassem o negócio, levando o clube a se retirar.
De acordo com o Bild, a equipe médica tinha preocupações de longo prazo sobre o atacante que um curto período de reabilitação não teria resolvido, e foi com base nisso que os oficiais decidiram cancelar a transferência do internacional do Kosovo.
A própria declaração do Hoffenheim também mencionou "preocupações médicas", embora o departamento médico do clube não compartilhe da avaliação de Leipzig.
Dentro do Hoffenheim, fontes citadas pelo Bild descrevem as preocupações dos médicos de Leipzig como "massivamente exageradas." Asllani está agora sendo reintegrado aos treinos do clube, e em termos puramente esportivos, sua presença contínua representa um impulso para o Hoffenheim, dado que ele contribuiu com 11 gols e dez assistências na última temporada, um retorno que desempenhou um papel fundamental na qualificação do clube para a Europa League, tendo assinado uma extensão de contrato até 2029 apenas um ano atrás.
Devido a uma cláusula de saída em seu contrato, as mãos do Hoffenheim estavam atadas em relação a deixá-lo sair.
"O fato de que essa transferência não está acontecendo agora é tudo menos uma má notícia para nós do ponto de vista esportivo," disse o diretor esportivo Andreas Schicker.
Por enquanto, o Hoffenheim pode contar com seu atacante, embora o clube tenha indicado que não irá impedir seu caminho novamente caso outro clube interessado surja e queira buscar uma terceira opinião médica por conta própria.
Tanto o Borussia Dortmund quanto o Bayern de Munique já foram creditados com interesse em Asllani neste verão, e o colapso do negócio com Leipzig pode reabrir essa competição.
O Leipzig, por sua vez, está explorando alternativas no mercado de transferências após também perder Yan Diomandé para o Real Madrid neste verão, deixando o clube novamente sem opções no ataque.