"Não funciona bem assim," disse Arteta. "Então sim, perdemos o jogo, obviamente não estou feliz com isso. Certos jogadores precisam de mais minutos e ritmo, o que vai ser realmente útil, especialmente em certas partes do jogo. Amanhã, finalmente, todos estarão de volta."
O resultado significa que o Arsenal agora perdeu jogos consecutivos na pré-temporada, após uma derrota para o Real Betis no meio da semana, embora Arteta minimizasse as sugestões de que os torcedores deveriam estar alarmados.
"Na verdade, perdemos dois, Spurs e Villarreal seguidos [no ano passado]," disse ele, relembrando um deslize semelhante há 12 meses.
"Acho que tem que doer quando você perde uma partida de futebol, tem que doer quando é um amistoso. Mas sim, sabemos onde estamos. Sabemos que ainda estamos sem muitos jogadores e alguns jogadores que não tiveram treinamento suficiente."
Arteta também discutiu a contratação de destaque da semana pelo clube, com Bruno Guimaraes chegando do Newcastle United em um acordo que se reporta a cerca de £75 milhões.
"Estou encantado em tê-lo," disse Arteta. "Vemos muito claramente, especialmente a energia que ele trouxe imediatamente para o campo de treinamento, a fome, o desejo de vir aqui e criar uma grande história no clube. E essa é a ambição que precisamos."
Questionado se Guimaraes poderia ser descrito como um guerreiro, ele acrescentou: "Acho que ele provou isso. Acho que poucas pessoas questionariam associá-lo a essa palavra."
Sobre o que o brasileiro oferece em campo, Arteta disse: "Versatilidade para jogar em duas posições diferentes em relação ao que o adversário ou nós fazemos. Um jogador que obviamente tem um timing e uma intuição tremenda para recuperar a bola e progredir o jogo muito, muito rápido. Ele é um jogador que se sente muito confortável colocando pessoas em posição, puxando entre as linhas, puxando para trás. E então ele é uma ameaça de gol. Ele tem um faro e um timing realmente bom para entrar na área."
Havia menos certeza sobre os retornos de William Saliba e Jurrien Timber, ambos ausentes novamente no domingo.
"Jurrien está progredindo muito bem. Ele está no campo, está fazendo bastante agora, mas ainda está a algumas semanas," disse Arteta. "William Saliba está em modo de descanso no momento por duas semanas. Ele teve que fazer quase nada, uma lesão agravada, então vai levar algum tempo para curar."
Arteta confirmou que vários retornados da Copa do Mundo, incluindo Bukayo Saka e David Raya, já estavam de volta aos treinos um dia antes do esperado, com o elenco completo previsto para se apresentar na segunda-feira, embora seus diferentes níveis de condicionamento físico moldassem como o Arsenal gerenciaria as semanas iniciais da temporada: "Esta é parte da preparação que, se não vermos o resultado agora, garante que o vejamos em uma semana quando começarmos a competir pelos grandes troféus."