De acordo com L'Equipe, as discussões entre os dois clubes avançaram além das sondagens informais feitas por intermediários no início da janela, com o Tottenham ansioso para adicionar poder de fogo à linha de ataque de Roberto De Zerbi antes do fechamento do mercado.
Balogun ingressou na academia do Arsenal quando criança e fez apenas algumas aparições pelo time principal antes de ser emprestado ao Reims, onde marcou 22 gols na temporada 2022-23 e forçou seu caminho para a conversa sobre transferências na Europa.
O Arsenal lucrou naquele verão, vendendo-o ao Mônaco por uma quantia de €40 milhões, inserindo uma cláusula de venda de 17,5% que lhes garantiria um ganho significativo caso o atacante se transferisse novamente.
Essa cláusula parece prestes a ser acionada, com o jogador de 25 anos tendo marcado 19 gols em 45 aparições pelo Mônaco na última temporada e aprimorado ainda mais sua reputação com uma campanha na Copa do Mundo pelos Estados Unidos que incluiu três gols em quatro partidas.
O treinador do Mônaco, Filipe Luis, deixou claro que deseja manter seu atacante, embora tenha reconhecido após uma vitória na pré-temporada sobre o Getafe que ofertas eram inevitáveis, dada a escala da forma recente de Balogun.
Balogun, agora representado pelo agente Jorge Mendes, entende que ainda tem negócios inacabados na Inglaterra após fazer apenas 10 aparições pelo Arsenal antes de sua mudança para a França. O Newcastle também foi creditado com interesse, mas o Tottenham entende-se que tomou a dianteira na corrida, com o Mônaco supostamente disposto a negociar, dado o espaço financeiro que uma venda proporcionaria em outras áreas de seu elenco. Seu contrato no Principado vai até junho de 2028, dando ao Mônaco alguma vantagem sobre o ritmo de qualquer negociação.
Caso a transferência ocorra pelo valor reportado, a cláusula de venda do Arsenal entregaria uma taxa secundária substancial, um impulso inesperado de um jogador que deixaram sair por uma fração de seu valor atual.
O caminho de Balogun de volta ao futebol inglês, se concretizado, também fecharia um curioso círculo: o atacante que mal conseguia desbancar a linha de ataque do Arsenal antes de sua mudança para a França retornando à Premier League como um dos atacantes mais cobiçados, avaliado em quase o dobro da quantia que o Arsenal aceitou por ele em 2023.