De acordo com Sport Mediaset, Mendes propôs enviar Leão para o Etihad Stadium junto com uma contribuição em dinheiro em troca de Dias se mudando para San Siro.
O atacante português, que marcou dez gols e adicionou três assistências em 31 aparições na última temporada, há muito se espera que deixe o AC Milan, que não conseguiu encontrar um comprador disposto a atender sua avaliação de cerca de €50 milhões mais bônus por um jogador sob contrato até 2028.
O próprio Leão indicou no início do verão que se sentia pronto para um novo desafio.
Dias, também cliente de Mendes, está sob contrato com o Manchester City até 2029. O jogador de 29 anos fez 256 aparições pelo City desde sua mudança do Benfica em 2020, marcando seis gols e fornecendo seis assistências, e se tornou um dos desempenhos mais consistentes do clube durante esse período. O City o contratou por uma taxa um pouco superior a €80 milhões há cinco anos.
O Milan já trouxe um zagueiro central neste verão, Mario Gila, da Lazio, mas o novo treinador Rúben Amorim entende que precisa de mais reforços nessa posição que se encaixem em seu sistema defensivo.
Mendes tem sido central para grande parte dos negócios do Milan neste verão, tendo também participado de negociações para trazer Gonçalo Ramos e Diego Moreira. Qualquer troca envolvendo Leão e Dias representaria seu negócio mais ambicioso até agora, embora a escala do acordo signifique que ambos os clubes precisariam concordar com uma estrutura que satisfaça a diferença de valor entre os dois jogadores.
Por enquanto, a ideia permanece firmemente especulativa em vez de uma negociação ativa, sem proposta formal ainda apresentada a nenhum dos clubes.
Mas com a janela de transferências entrando em sua fase final e o Milan ainda carente do reforço defensivo que Amorim pediu, é um cenário que provavelmente continuará ressurgindo até que o futuro de Leão seja resolvido de uma forma ou de outra.