De Braziliaanse aanvaller heeft in de openingsweken van het seizoen moeite gehad met kansen, waarbij de concurrentie voor plaatsen bij Real Madrid hem voor een nieuwe beslissing over zijn toekomst plaatst, ondanks dat hij deel blijft uitmaken van Carlo Ancelotti's plannen voor Brazilië.
Endrick had gehoopt zich te vestigen in Mourinho's selectie na zijn verblijf bij Real Madrid tijdens de zomer. In plaats daarvan staat de 20-jarige achter Kylian Mbappé, Vinicius Junior, Brahim Díaz en Carlos Espí, terwijl Rodrygo ook wordt verwacht terug te keren van blessure.
Het gebrek aan speelminuten heeft de mogelijkheid van een januari-uitlening heropend. Endrick verliet eerder Real Madrid op huurbasis tijdens de tweede helft van het vorige seizoen, en voegde zich bij Lyon nadat hij beperkte kansen in Madrid had gevonden.
Zijn periode in Frankrijk bleek productief, waarbij Endrick een belangrijke speler voor Lyon werd en de scoringsvorm toonde die hem een van de meest gewaardeerde jonge aanvallers in Europa had gemaakt. Hij keerde terug naar Madrid in de hoop dat zijn prestaties zijn positie in de selectie zouden versterken.
Dat is tot nu toe niet gebeurd, waardoor de aanvaller zijn opties opnieuw moet onderzoeken. Roma blijft geïnteresseerd nadat ze hem tijdens de zomer hebben achtervolgd, terwijl Lyon ook een terugkeer zou verwelkomen.
Aston Villa komt nu naar voren als een andere potentiële bestemming. De Premier League-club heeft naar verluidt belangstelling getoond voor een januari-uitlening, waarbij hun deelname aan de Champions League mogelijk aantrekkelijk is voor Endrick terwijl hij overweegt waar hij de beste kans zou hebben om regelmatig te spelen.
Regelmatig voetbal wordt begrepen als de prioriteit voor de Braziliaan, in plaats van simpelweg Madrid te verlaten om het te verlaten. Een verhuizing zou hem een nieuwe kans geven om momentum op te bouwen en te laten zien dat hij consistent op het hoogste niveau kan presteren.
De situatie vertegenwoordigt ook een herhaling van het probleem waarmee Endrick vorig seizoen werd geconfronteerd. Zijn januari-verhuizing naar Lyon stelde hem in staat zijn vertrouwen en scoringsgevoel terug te krijgen na een moeilijke start in Madrid.
Real Madrid staat daarom voor een nieuwe beslissing over een speler die ze nog steeds beschouwen als een significant talent op lange termijn. Als Endrick de komende weken niet in staat is om zich in Mourinho's plannen te wurmen, zou een tijdelijke vertrek de meest praktische oplossing kunnen worden.
Voorlopig zijn Roma, Lyon en Aston Villa enkele van de clubs die met de aanvaller worden gelinkt, waarbij Aston Villa steeds meer wordt gezien als een voorname optie als de Premier League-zijde hun interesse behoudt.
Endrick's situatie zal daarom waarschijnlijk onder de loep blijven terwijl de januari-window nadert. Zijn eerdere verhuur toonde aan dat regelmatig voetbal zijn kansen snel kan veranderen, maar Madrid moet beslissen of een nieuwe periode weg de beste manier is om zijn ontwikkeling voort te zetten.