Volgens ESPN Brasil, heeft Tottenham besloten dat een lening geen optie is en zal het alleen de vertrek van Richarlison goedkeuren voor een vast bedrag van ongeveer €20 miljoen, een sterke vermindering ten opzichte van de ongeveer €58 miljoen die ze vier jaar geleden aan Everton betaalden voor de aanvaller.
De houding weerspiegelt hoe ver de 29-jarige uit de plannen van de club is gevallen: hij was niet eens geregistreerd voor de Premier League-selectie van dit seizoen, waardoor hij buiten spel staat ongeacht een eventuele verandering van hart bij de coachingstaf.
Een terugkeer naar zijn thuisland leek in de laatste dagen van de zomertransferperiode op de kaart te staan, met Vasco da Gama die contact opnam over een mogelijke deal, maar de transfer viel uiteindelijk in duigen voordat deze kon worden afgerond.
De vertegenwoordigers van Richarlison zouden in de afgelopen weken ontvankelijker zijn geworden voor aanbiedingen, en de Braziliaanse club Vasco heeft blijven verkennen of een transfer nog steeds mogelijk zou kunnen zijn, deels gedreven door sterke publieke steun van supporters die graag willen zien dat de aanvaller terugkeert naar Rio de Janeiro.
Richarlison's carrière bij Tottenham is gestaag afgenomen sinds een veelbelovende start na zijn overgang van Everton, met blessures en inconsistente vorm die zijn impact in de afgelopen seizoenen hebben beperkt.
De vasthoudendheid van de club aan een permanente exit, in plaats van een lening die hen enige controle over zijn toekomst zou geven, suggereert dat Tottenham weinig kans ziet dat hij weer voor het eerste elftal zal spelen en hem volledig van de loonlijst wil verwijderen in plaats van zijn salaris te blijven betalen terwijl hij ergens anders speelt.
Met zijn uitsluiting van de nationale selectielijst al bevestigd, zou elke transfer voordat de markt in januari weer opengaat, moeten worden overeengekomen met een club buiten de Premier League, waardoor Vasco of een andere geïnteresseerde partij zijn meest realistische route terug naar regulier voetbal voor het einde van het jaar is.
De relatief bescheiden waardering van €20 miljoen weerspiegelt zowel zijn gevorderde leeftijd als zijn verminderde marktwaarde na een frustrerende periode in Noord-Londen, maar het maakt ook elke deal haalbaarder voor een Braziliaanse club die werkt met aanzienlijk kleinere budgetten dan die typisch zijn voor de Premier League.
Of Vasco of een andere Braziliaanse club uiteindelijk die prijs betaalt, moet nog blijken, maar Tottenham's duidelijke voorkeur voor een permanente verkoop boven een lening suggereert dat de club niet van plan is de deur open te houden voor een mogelijke terugkeer.