De Chelsea-legende, die een parttime adviesrol binnen de academie van de club vervult, onthulde het nieuws op TikTok kort nadat McFarlane was bevestigd als interim-hoofdcoach voor de rest van het seizoen.
"Ik weet niet zeker hoe het stafteam van Calum eruit zal zien. Ik heb geen telefoontje gehad, ik heb geen bericht gehad," zei Terry.
"Ik zal mijn rol in de academie voortzetten, ik zal morgen in de academie zijn. We zullen allemaal achter Calum staan -- hij heeft eerder een geweldige prestatie geleverd uit tegen Man City -- en we zullen de jongens steunen omdat dat is wat we doen."
Terry erkende in februari dat hij gefrustreerd was dat hij over het hoofd was gezien toen McFarlane voor het eerst tijdelijk de leiding nam in januari na de vertrek van Enzo Maresca op Nieuwjaarsdag, nadat hij samen met McFarlane had gewerkt met Chelsea's Onder-21 en Onder-18 teams.
McFarlane, 40, zag een 1-1 gelijkspel tegen Manchester City tijdens zijn eerste interim-periode voordat hij terugtrad om deel uit te maken van Rosenior's staf.
Hij stapt nu opnieuw naar voren met Chelsea die op zondag Leeds United ontmoet in de FA Cup halve finale op Wembley, gevolgd door een Premier League eindfase waarin ze resultaten nodig hebben om hun Europese hoop levend te houden.